Mitteilungen aus dem botan. Museum der Universität Zürich (XLIV). 587 



Trichoon Phrayrnites (L.) Schinz et Thellung. 

 Aninclo phragmites L. Spec. pl. (1753), 81. 

 Trichoon Karlia Roth 1. c. (1798). 

 PJiragmites communis Trin. Fund. Agrost. (1820), 134. 



^c/ice«opZec'/i(sPallainYerh.Zool.bot.Ges.WienSitzb.XXXVIII(1888),49 

 hat nach E. Janchen (Österr. bot. Zeitschr. [1908], 468) folgende 

 ältere Synonyme : 



Heleophylax Pal. ex Lestib. Ess. Farn. Cyp. (1819), 41. 

 Hymenochata Pal. 1. c. 



Pterole])is Schrader in Gott. Gel. Anzeiger III (1821), 2071. 

 Elijtro^oermum C. A. Meyer in Mem. Sav. Etr. Petersb. I 



(1830), 200. 

 Malacochcete Nees in Linnaea IX (1834), 292. 



Da Heleophylax rechtsgültig publiziert worden ist, ist die 

 Gattungsbezeichnung Schoenoplectus zu ersetzen durch diesen älteren 

 Namen — wie dies auch bereits Janchen (Die europ. Gattungen der 

 Farn- und Blütenpflanzen nach dem Wettstein'schen System [1908], 24) 

 getan hat — und unsere schweizerischen Vertreter haben daher 

 folgende Bezeichnungen zu tragen : 

 H, supinus (L.) Schinz et Thellung. 



Schienoplectus supimts (L.) Palla. 

 JET, niucronatus (L.) Schinz et Thellung. 



Sclioßiioplectu» miicronatiis (L.) Palla. 

 JI, triquetrus (L.) Schinz et Thellung. 



Schoeuoplectus triquetrus (L.) Palla. 

 J£, americaniis (Pers.) Schinz et Thellung. 



Schcenoplectus americaniis (Pers.) Volkart. 

 H. carinatus (Sm.) Schinz et Thellung. 



Sclicenoplectus carinatus (Sm.) Palla. 

 R. lacustris (L.) Schinz et Thellung. 



Schoßnoplectus lacustris (L.) Palla. 

 jff. Tabernaeinontani (Gmelin) Schinz et Thellung. 



Scluenoplectus Tabernaemontani (Gmelin) Palla. 

 JPermnium Salisb. in Trans. Hort. Soc. I (1812), 301. 



Epipactis Böhmer in Ludwig Defin. gen. pl. ed. 3 (1760), 357 

 — non Adanson 1763 nee alior. (nomen confusum). 



Erporkis Thouars in Nouv. Bull. Soc. Philom. Paris (1809), 

 317 ex p. — non Thou. 1822 nee 0. Kuntze Revis. Gen. 

 pl. I (1891), 660 (= Platylepis Rieh. 1828). 



Ooodyera R. Br. in Alton Hort. Kew. ed. 2, V (1813), 197. 



