606 Ferdinand Rudio und Carl Schröter. 



zur 



Zeichnung von freiwilligen Beiträgen 



für die von der 



Schweizerischen Naturforschenden Gesellschaft in Aussicht genommene Herausgab& 

 der Werke Leonhard Eulers. 



Mehr als 60 Jahre sind verflossen, seit der grosse Mathematiker 

 Jacobi jenen denkwürdigen Briefwechsel mit P. H. von Fuss über 

 die Herausgabe der Werke Leonhard Eulers unterhalten hat, 

 dessen Veröffentlichung wir jetzt den Herren Paul Stäckel und 

 Wilhelm Ahrens verdanken. Jacobi hat in diesen Briefen nicht 

 nur mit grösster Eindringlichkeit und Begeisterung auf die Wichtig- 

 keit eines solchen Unternehmens hingewiesen — heisst es doch 

 gleich im ersten Briefe : „Es wäre wohl eine grosse Wohltat, welche 

 die Petersburger Akademie der mathematischen Welt erwiese, und 

 ein Russland ehrendes und seiner Grösse angemessenes Unternehmen, 

 wenn sie die Abhandlungen Eulers nach ihren Gegenständen ge- 

 ordnet herausgäbe" — er hat auch die Mühe nicht gescheut, in 

 wochenlanger Arbeit selber eine Orientierung über die zweckmäs- 

 sigste Anordnung des ungeheuren Stoffes auszuarbeiten. „Wenn ein 

 Jacobi, an dessen Zeit, wie Fuss einmal schreibt, die Wissenschaft 

 höhere Ansprüche hatte, sich der Euler sehen Werke mit soviel 

 Hingabe, mit soviel Opfern an Zeit und Kraft angenommen hat, so 

 sollten jetzt alle, die es angeht, darin eine Aufforderung sehen, mit- 

 zuwirken, dass endlich eine Schuld getilgt .werde, die schon längst 

 hätte getilgt sein sollen!" 



Der von den Mathematikern seit Jahrzehnten gehegte Traum 

 soll in Erfüllung gehen! Unter dem Eindruck der Bewegung, die 

 sich bei der Feier des 200jährigen Geburtstages Eulers der ganzen 

 mathematischen Welt bemächtigte, unter dem Eindruck namentlich 

 der erhebenden Geburtstagsfeier in Basel, hat die Schweizerische 

 Naturforschende Gesellschaft in ihrer Freiburger Jahresversammlung 

 vom 29. Juli 1907 eine Eulerkommission niedergesetzt mit dem 

 Auftrage, die Mittel und Wege zu studieren, die zu einer Gesamt- 

 ausgabe der Werke Eulers erforderlich sind. 



Dieser Beschluss hat überall freudigen Widerhall gefunden. Auf 

 Anregung des Vorsitzenden der Schweizerischen Eulerkommission 

 beschloss sofort die Deutsche Mathematiker-Vereinigung, auch ihrer- 

 seits eine Eulerkommission einzusetzen zur tatkräftigen Unterstüt- 

 zung des grossen Unternehmens. Und auf Veranlassung der Deut- 

 schen Mathematiker -Vereinigung fasste dann der Internationale 



