Notizen zur schweizerischen Kulturgeschichte. 611 



Der Vollständigkeit halber sei zum Schlüsse noch hinzugefügt, 

 dass die schweizerische Eulerkommission im Berichtsjahre 1908 zwei 

 Sitzungen in Bern abgehalten hat. Am 3. Juli hat sie die Anträge 

 an die schweizerische Naturforschende Gesellschaft formuliert, aus 

 denen dann durch einige Modifikationen die Glarner Beschlüsse 

 vom 30. August (siehe den vorstehenden Aufruf) hervorgegangen sind. 

 Am 6. Dezember hat sie sodann, im Anschluss an die Glarner Be- 

 schlüsse, den bereits mitgeteilten Aufruf zur Zeichnung frei- 

 williger Beiträge beschlossen. Ausserdem hatte sie sich in dieser 

 Sitzung mit einer Anregung seitens der „Vereinigung der Mathematik- 

 lehrer an schweizerischen Mittelschulen" zu beschäftigen, in der die 

 Herausgabe der Werke Eulers in einer modernen Sprache gewünscht 

 war. Die Eulerkommission glaubte, zum gründlichen Studium dieser 

 so wichtigen „Sprachenfrage" eine besondere Subkommission einsetzen 

 zu sollen, und bestellte diese aus den Professoren Amstein, Fehr (als 

 dem Präsidenten der „Vereinigung"), Fueter, Graf, Rudio. [Obwohl 

 wir damit bereits in das Jahr 1909 übergreifen, sei hier schon mit- 

 geteilt, dass diese Subkommission einstimmig zu dem Resultate 

 kam, es sei aus wissenschaftlichen und finanziellen Gründen 

 unmöglich, eine Gesamtausgabe der Werke Eulers in Über- 

 setzung zu veranstalten. Gestützt hierauf hat dann auch die 

 Eulerkommission ihrerseits einstimmig die Herausgabe in der 

 Originalsprache beschlossen. Damit ist also auch die Bedingung 

 der Pariser Akademie erfüllt, die ihre Subskription an die Reserve 

 geknüpft hatte, dass bei der Herausgabe die Originalsprache Eulers 

 gewählt werde.] 



25. Nekrologe. 



Julius Schwarzenbach (1844—1908, Mitgl. d. Gesellsch. seit 1883). 



Samstag nachmittag^) wurde hier ein Mann bestattet, von dem Thalwil 

 mit Stolz sagen kann: „Denn er war unser! mag das stolze Wort den lauten 

 Schmerz gewaltig übertönen." In Thalwil geboren und auferzogen hat er 

 unserer Gemeinde eine Liebe und eine Anhänglichkeit entgegengebracht, wie 

 selten einer, und zeitweise seine ganze, gewaltige Manneskraft in den Dienst 

 unseres Gemeindewesens gestellt, das ihm und einigen treuen Mitarbeitern 

 sein gewaltiges Aufblühen in den zwei oder drei letzten Dezennien verdankt. 



'J Samstag, den ^3. Mai; der Xekrolog ist der Neuen Zürcher Zeitung ent- 

 nommen. 



