258 Hans Schinz. 



vix rostriformem brevem obconicum abiens; stigma emarginato- 

 bilobum. Semina uniseriata, parva, subglobosa, leviter compressa, 

 a latere visa subanguloso-suborbicularia; cotyledones incumbentes 

 longitudinaliter plicatae. 



HAB.: Afr. austr. 



Pflanze meist + 30 cm hoch, je nach der Dichte des Bestandes 

 3cräftiger oder schlanker. Grundblätter (mit Stiel) 7 — 15 cm lang, 

 172 — 4 cm breit. Kelchblätter 4 mm, Kronblätter 6 mm lang. Frucht 

 5 — 10 cm lang, reife Klappen 2 — 272 mm breit; Fruchtstiel an den 

 untern Früchten meist 5—20 mm lang, an den obern entsprechend 

 kürzer; Griffel 172—3 mm lang, an der Spitze meist 3 mm breit. 

 Same etwa 1 mm lang und fast ebenso breit (durch die nicht genau 

 kugeligen Samen nähert sich die Pflanze etwas der Gattung Eru- 

 castriun). 



SÜDAFRIKA: In graminosis pr. Phoenix, 80 m, 1893, Schlechter 

 3146! (Herb. Univ. Zürich); 



TRANSVAALKOLONIE: Pretoria, 1904, R. Leenderk, Herb, 

 of the Pretoria Museum 416! (sub Sinapi retrorsa, Herb. Univ. 

 Zürich) ; 



BASUTOLAND, 1903 und 1906, Dieterlen 165! (Herb. Univ. 

 Montpellier). 



Brassica pachypoda unterscheidet sich von den übrigen süd- 

 afrikanischen Arten der Gattung {B. strigosa DC. B. leptopetala 

 [DC] Sonder [Deless. Ic. II, t. 87 !J, B. griquensis N. E. Brown !, 

 B. nigra [L.] Koch und B. retrorsa [Burch. sub Sifiapi] Thell. 

 comb, nov.) leicht durch die dicken, durch Brakteen gestützten 

 Fruchtstiele; von den 3 erstgenannten auch durch die 3-nervigen 

 Fruchtklappen (B. retrorsa und j^^ichypoda gehören demgemäss zu 

 Sinapis im Sinne von Koch, Sondern. A., nicht aber von Prantl 

 in den „Natürl. Pflanzenfam.", der die Abtrennung von Sinajns und 

 Brassica mit Recht nach der Gestalt des Fruchtschnabels vornimmt). 

 Im Habitus nähert sich B. pachypoda, wie auch B. griquensis N. 

 E.Brown (= Sisymhriuni Turczaninoivii Szyszylowiczl non Sonder), 

 stark der Gattung Sisymbriinn; aber die Keimblätter sind nach 

 dem Brassica-TjT^w^ längsgefaltet. Was noch die Stellung der 

 Art innerhalb der Gattung Brassica betrifft, so gehört sie zu keiner 

 der 4 Pr an tischen Sektionen (Natürl. Pflanzenfam. III, 2 [1891], 

 177); zu § IV Ceratosinapis (DC.) Prantl kann sie trotz der 

 3-nervigen Fruchtklappen mit Rücksicht auf die Form des Frucht- 

 schnabels nicht gestellt werden. Vielleicht macht sie für sich allein 

 oder zusammen mit der mir ungenügend bekannten B. retrorsa eine 

 aieue Sektion des Genus aus. 



