Notizen. 253 



mencerai les miennes apres demain, comme je partirai d'ici 

 encore aujourdhui vers Grindelwald. Je les ferai d'heure en heure 

 de la möme maniere. S'il vous est possible d'observer un psy- 

 chrometre, il rae serait trcs agreable. J'ai avec moi un theodolite 

 de l'observatoire de Berne, pour faire des observations sur la 

 refraction terrestre ; M. Trechsel fera de meme des observations 

 de ce genre. Comme les circonstances sont tres favorables pour 

 ce genre de recherches, je vous adresse de meme la priere 

 d'observer la hauteur de quelques montagnes. Du moins il parait 

 possible dans ces circonstances de fixer la loi du phenomene. — 

 La duree de mon sejour au Faulhorn est fixee a 5 semaines; apres 

 je veux retourner au Righi. Si le temps m'empecherait de rester 

 aussi long, ou si j'y resterais plus longtemps, je vous ecrirai. 



Eu(/. Bouvard: Paris 1833 IX 10. — Je profite d'une 

 occasion pour vous ecrire un petit mot et vous prier de me 

 donner de vos nouvelles. Mr. Plateau, Professeur de mathe- 

 matiques ä Bruxelles et ami de Mr. Quetelet, veut bien se 

 charger de vous remettre ce petit billet. ~ Je n'ai pas eu de 

 vos nouvelles depuis bien longtemps. Dans quel etat se trouvent 

 vos yeux actuellementV Etes-vous gueri? Avez vous deja pu 

 essayer votre equatorial et en etes-vous content? — Je vous 

 dirai quo mon oncle se porte tres bien, sans etre cependant 

 gueri de son infirmite. II a ete passer un mois ä Dieppe et nous 

 avons ensuite fait une tournee en Belgique ensemble. Nous 

 sommes a present de retour et nous avons repris nos travaux 

 meteorologiques. 



J. Plana: Twriu 1834 II 25. — Je desire avoir de vos 

 nouvelles, dont je suis prive depuis longtemps. Je reconnais que 

 c'est ma taute en grande partie. J'aurai du vous ecrire et ne 

 point me laisser trop dominer par Fetude et mes occupations. 

 Excusez moi. — Si j'avais le bonheur d'etre aupres de vous 

 pour une semaine, je pourrais vous demander bien des conseils 

 sur un travail que je viens d'achever ; mais, par lettres, le courage 

 me man^iue pour ecrire ce que je voudrais. II me semble que je 

 suis trop ignorant pour dire nettement ma pensee sur des 

 calculs dans une seule feuille de papier. II est difficile d'ecrire 

 de belles lettres clairement: Je le vois par certains passages 

 des lettres de Leibnitz, BernouUi et Newton. — Je n'ose pas 



