254 Notizen. 



de vous parier de mon voyage ä Geneve ; je me vois enchaine 

 ici par unc foule de motifs qui me fönt envisager les voyages 

 avec un sentiment penible. Malgrc cela je ne cesse de cherir 

 votre amitie et votre estime. 



Ad. Quetelet : Bruxdles 1834 VI 4. — Je viens de terminer 

 le Supplement ä l'optique d'Herschel*); c'etait un travail assez 

 fatiguant parcequ'il fallait aller fouiller dans tout ce qu'on 

 avait fait depuis plusieurs annees. Ce Supplement comprend 

 18 ä 19 feuilles. — J'ai aussi donne une nouvelle edition de 

 mon astronomie elementaire. Mr. Hachette n'a pas encore 

 entierement termine l'impression. J'ai fait plusieurs cliangemens 

 et des repos qui soulageront un peu l'eleve. J'aurai desire 

 pouvoir protiter de vos observations critiques pour ameliorer 

 mon livre; je vous les avais demandes dans le temps et ü 

 m'aurait ete bien utile de pouvoir en faire usage. — J'eprouve 

 encore toujours la meme negligence de la part des artistes 

 cliarges de la construction de mes instrumens. Je ne puis retirer 

 ma lunette meridienne des mains de Mr. Gambey. J'ai beau lui 

 ecrire ou envoyer des personnes pour reclamer, rien ne sert; 

 il faudra que j'aille la prendre moi-meme. — Je vais placer en 

 terre des thermometres de 6, 12 et 24 pieds de longueur. Depuis 

 le commencement de l'annee j'en observe dejä quatre de 1, 2, 

 3 et 4 pieds pour connaitre la temperature de la terre. Ces 

 observations donnent des resultats tres curieux. — La nomi- 

 nation de Mr. Decandolle ä l'Academie de Bruxelles est un 

 temoignage peut-etre un peu tardif que notre pays rend au talent 

 eminent de votre illustre compatriote. 



Jacq. Homer : Zürich 1834 XI 3. — Ce matin ä 3 heures 

 mon pauvre oncle est mort apres une maladie assez douloureuse, 

 mais heureusement courte. Je suis bien afflige de Vous faire 

 une pareille reponse ä la lettre que Vous lui avez ecrit le 30 

 Oct.; il n'a plus pu la lire, ayant ete dejä depuis plus d'un jour 

 presque sans connaissance. Sa famille m'a Charge de Vous 

 annoncer cette nouvelle de suite, premierement parceque nous 

 savons que mon oncle Vous estimait beaucoup et que Vous aviez 



*) Quetelet hatte mit Verhulst eine französische Uebersetzung 

 von Herschel's „Theory of Light" mit Zusätzen bearbeitet. 



