120 Albert Heim. 



Verhalten ich zum Zwecke einer Neufassung 1882 öfters vor und 

 nach der Neufassung untersucht habe, ergab sich stets die Füll- 

 kurve nach anhaltendem Auspumpen als eine gerade Linie, 

 d. h. der Quellertrag nahm direkt proportional der Stauhöhe des 

 Wassers im Quellschacht ab, wie b in Fig. 2. Dort waren die 

 Verhältnisse wie folgt: Die alte Fassung aus den Dreissigerjahren 

 dieses Jahrhunderts that ihren Dienst nicht mehr gut. Stand das 

 Wasser im Quellschacht hoch, so hatte es volle Sulfuration und 33*^ C. 

 Es hatte stets über das umgebende Grundwasser einige Centimeter 

 Ueberdruck und verdrängte bei höchstem Stand die Kaltwasser- 

 zuflüsse. Pumpte man aber kräftig, so dass es etwas tiefer sank, 

 so wui'den Sulfuration und Temperatur rasch geringer. Die Be- 

 obachtungen erwiesen die mir übrigens vollständig selbstverständ- 

 liche Unabhängigkeit von Temperatur und Sulfuration vom Stand 

 der daneben fliessenden Aare. Das eindringende Kaltwasser Avar 

 Bergwasser. Wir pumpten den Schacht aus; da zeigte sich, dass 

 die alte Fassung den Felsgrund nicht erreicht hatte und man das 

 Grund- und Bergwasser aus dem Kies mit Brettchen und hinter- 

 stopftem Lehm dürftig abzuhalten sich bemüht hatte. Den Thermal- 

 adern entgegen waren Eisenröhren eingeschlagen. Dieselben waren 

 grösstentheils aufgezehrt und der davon herrührende Schwefel- 

 eisenschlamm verstopfte zum Teil die Thermalgerinne. Wir ver- 

 tieften, fanden etwa 1 m unter dem Fundament des alten ovalen 

 Buchenholzschachtes den Muschelkalkfels mit grossen armdicken 

 runden Thermalgerinnen, wir meisselten 1 V2 m in denselben hinab, 

 fassten alle Adern (warme wie kalte) in Steingutröhren, gössen da- 

 zwischen dicht mit Cement aus, betonierten hinauf, Hessen das Wasser 

 steigen und den Guss erhärten. Dann w^urde 14 Tage später wieder 

 ausgepumpt und nun dieRöhren, welche gewöhnliches Wasser in die 

 Fassungskammer lieferten, verpfropft, diejenigen, welche Thermal- 

 wasser lieferten, offen gelassen. Alles gelang gut, und der Erfolg 

 war vortrefflich. Die Gleichung für die Füllkurve vor der Fassungs- 

 vertiefung war: Ertrag (in Minutenlitern) = Tiefe (in Metern 

 unter der Stauhöhe) X 180. Allein dieser Ertrag war eben wegen 

 der beim Abpumpen erfolgenden Einmischung von Kaltwasser am 

 Schachtgrunde nicht nutzbar. Man konnte nicht über 30 Minuten- 

 liter pumpen. Nach der Neufassung ergab sich: Steighöhe der 

 Therme 3 cm höher; Füllkurve wiederum gerade Linie; Ertrag = 



