Wolf, astronomische Mittheilungen. 29 



Fe er gefunden, class ich ganz gut und wohl aussehe und 

 gedeihe. — Diess ist's, was ich Dir privatim von dem 

 Congress schreibe ; ^) nun will ich Dir auch noch die In- 

 struction beifügen, was Du den Leuten sagen kannst: 

 Dass hier von beständigen Feten alles dick und voll ge- 

 wesen sei, — dass 8 bis 10 Astronomen sich hier zusammen- 

 gefunden haben, — dass man mehrere neu erfundene 

 Instrumente vorgeschlagen und vorgezeigt habe, — dass 

 man über bessere Rechnungsmethoden, über bessere 

 Gleichförmigkeit in den Zeitbestimmungen und Beobach- 

 tungen, über mehr gegenseitige Mittheilung unter den 

 Astronomen, über Gott weiss was alles übereingekommen 

 sei, — dass die deutschen Astronomen die neuen Masse 

 und Gewichte zwar nicht verbreiten, aber doch für sich 

 anwenden und wenigstens in ihren Mittheilungen gegen 

 die Franzosen gebrauchen wollen,^) — dass man das 



^) Da alle Betheiligten längst todt sind, so glaube ich keine 

 Indiscretion zu begehen, indem ich diese Privatmittheilungen, 

 die wohl etwas an Klatsch streifen, aber dann doch auch manch 

 Belehrendes enthalten, hier verütfentliche. — -) Mit welcher un- 

 nachsichtlichen Strenge die französischen Gewalthaber an ihrem 

 neuen Masssysteme festhielten, geht unter Anderm daraus hervor, 

 dass der von Lalaude 1798 als Secretär des Bureau des longitudes 

 herausgegebene „Annuaire de la Republique fran^aise pour l'annee 

 VII" contiscirt wurde, und neu gedruckt werden musste, weil die 

 darin vorkommenden Masse alt-französische und nicht die neu- 

 republikanischen waren. Zach fügt (Geogr. Eph. II 383) dieser 

 Nachricht bei: „Lalande brachte die ersten Abdrücke dieses An- 

 nuaire mit sich nach Gotha, wo er sie an mehrere hiesige und aus- 

 wärtige Freunde, die ihn hier mit ihrem Besuche beehrten, ver- 

 schenkte, zu einer Zeit wo sie in Paris conhscirt wurden; diese 

 vertheilteu Exemplare, in welche Lalande meistens einige verbind- 

 liche Zeilen eigenhändig zum Andenken für seine Freunde einge- 

 schrieben hatte, werden demnach eine grosse literarische Seltenheit 

 in Deutschland sein; ich vermuthe, dass nicht mehr als zwölf 

 Stück in allem sind vertheilt worden." 



