Wolf, astronomische Mittheilungen. 31 



plagte, der närrische Doyen des Astronomes, dem ich 

 nicht genug Sterne machen konnte; dabei viele Nacht- 

 wachen, wenig Schlaf, durch Reparaturen ganz derangirte 

 Instrumente, keine Erholung und doch keine Zeit zum 

 studiren, etc. ; alles dies wirkte auf eine so uner- 

 wartete Weise auf mich, dass ich erst, seitdem wir wieder 

 in ruhiger Arbeitsamkeit leben können, mich von meinem 

 Schrecken erholt habe,« — und schliesst sodann im De- 

 ceniber seine betreffenden Mittheilungen mit den \Yorten: 

 »Ich will Ihnen von dem Cougress noch dasjenige reca- 

 pituliren, was mir angenehmes (denn das unangenehme 

 vergesse ich bald) davon i;n Sinn geblieben ist: Bei La- 

 lande's Ankunft war Zach gerade nicht zu Hause; ich 

 musste also die Honneurs machen, Lalande vernahm 

 kaum, dass ich der Adjoint de TObservatoire sei, als er 

 mich mit altfranzösischer Hötiichkeit förmlich umarmte. 

 Weil ich es nicht ermangeln Hess, meinen Eifer für 

 Astronomie nicht nur zu haben, sondern auch zu zeigen, 

 so hatte ich ihn gleich in den ersten Tagen völlig ge- 

 wonnen, und er begrüsste mich nie anders, als mit einem 

 mon confrere, mon eher assistant, mon neveu, 

 mou astronome, etc. und auch sein letztes Wort bei 

 seiner Abreise war mir noch aus dem Wagen zuzurufen: 

 Je parlerai de vous dans mon histoire de l'astro- 

 nomie;^) an Elogen bei Hofe, unter den Astronomen, 



*) Trotzdem nannte ihn Lalande in seiner „Histoire abregee 

 de TAstronomie. Anne 1798 (Bibliogr. 794—805)", obschon sich 

 (pag. 798) dafür ungesuchte Gelegenheit geboten hätte, nicht; da- 

 gegen sagte er allerdings (p. 594) in einer kurzen, aber sehr ver- 

 bindlichen Notiz über Zach: „II a forme plusieurs astronomes 

 distingues: Niewland, Calkoen, Bohnenberger, Camerer, Burckhardt 

 et Horner." Allerdings hatte Homer eigentlich damals auch noch 

 nichts von Bedeutung geleistet, — später würde er ihn wohl nicht 

 übergangen haben. 



