86 Notizen. 



que sa vivacite l'emporte trop souvcnt; mais aurait-il fait au- 

 tant pour la science sans cette vivacite? II cede quelquefois 

 trop ä rambition; mais c'est le ressort des hommes les plus 

 6minens ; et personne ne sera moins tenace ä soutenir une 

 meprise qui lui serait echappee. Malgre cela, il a beaucoup 

 d'ennerais. Je ne parle pas des Messieurs de l'Institut; car 

 ceux-ci ont surement de quoi se plaindre de lui. Mais je ne 

 puis que blamer l'indifference et l'ingratitude de plusieurs as- 

 tronomes allemands, parmi lesquels il y a des personnes, qu'il 

 a comble de bienfaits, et qui lui doivent leur reputation, je 

 pourrai dire, leur etat, leur existence ^). — A l'egard de Mr. 

 Arago, je Vous avoue, que sa conduite m'est inconcevable. 

 S'il aurait repondu ä Mr. de Zach tout de suite, on y aurait 

 vu la colere d'un homme, qui se sent outrage. Mais de venir 

 ä cette explosion apres le calme d'une annee entiere, de ne 

 pas profiter du bon exemple, que lui a donne Mr. Puissant, ni 

 de celui du contraire, que lui pretait son adversaire, cela me 

 semble tenir plutot ä une malveillance de caractere qu'ä l'in- 

 dignation. Elle correspond ä sa logique, qui le fait dire ä 

 soi-meme: „Si je parviens ä prouver que Mr. de Zach est mau- 

 vais Mathematicien et Astronome, les faits qu'il a allegues contre 

 nous, tomberont d'eux-memes et nous serons dispenses de re- 

 pondre par des faits ä ses accusations". L'imputation sur les 

 tables du soleil est d'autant plus mechante qu'elle n'est sou- 

 tenue par aucune preuve. Car le morceau de la lettre ä Mr. 

 Lalande, que prouve-t-ü? Pas meine que Mr. Zach ait effec- 

 üvement regu les tables de Delambre. D'ailleurs une pareille 

 fraude est incompatible avec son caractere, et contraire ä la 

 prudence la plus ordinaire. Mr. Arago veut nous persuader 

 que Mr. Zach se soit donne des eloges, comme le fait un petit 

 enfant; mais il se plait d'ignorer, ce que beaucoup de per- 

 sonnes auraient pü lui dire ä Paris, que Mr. Zach avait quitte 

 l'Allemagne dejä en 1806, et qu'en 1810 la redaction de son 



*) Vergleiche z. B. auch die sich ähnlich äussernden, unter 

 No. 264 abgedruckten Briefe von Littrow an Horner von 1822 

 III 7 und X 2. Ferner meine Biographie von Zach in No. 35 

 meiner Mittheilungen. 



