Notizen. 81 



Genes ne m'offrit de Souvenirs astronomiques que le palais Du- 

 razzo, oü logeait Mr de Zach. Je rentrai par mer ä Marseille, 

 et je fus cruellement eprouve. 



B. Vah: Marseille 1846 JI 16. — Vous aurez appris la nou- 

 velle si extraordinaire du partage en deux de la comete de 6V* 

 ans, qui s'est opere en quelque sorte sous mes yeux. J'avais 

 dejä trouve et observe cet astre le 24 dec. et jusqu'au 1 janv. 

 oü survinrent la lune et le mauvais tems; ensuite les 18 et 20 

 janv., Sans }• rien remarquer de particulier, avec la lunette em- 

 ployee pour les cometes, quoique la Separation put dejä exister. 

 Mais pour rendre le recit plus piquant, je continuerai d'apres 

 TEclio du monde savant du 12 femer, en cas que vous n'en 

 ayez pas connaissance: „Puis le tems ayant ete couvert pendant 

 plusieurs jours, eile ne s'est remontree ä Marseille, oü obser- 

 vait Mr Valz, que le 27. Or grand a ete l'etonnement de l'ob- 

 servateur de retrouver non plus une seule comete, mais deux 

 cometes voyageant cöte ä cöte, un peu inegales entr'elles, cha- 

 cuue pourvue de son noyau et de sa queue, et separees l'une 

 de l'autre seulement par un espace de 2'. Tout ebahi de ce 

 lait encore inoui dans les annales historiques, Mr Valz s'em- 

 pressa d'ecrire ä Mr Arago le 30 janv. pour lui faire part de 

 son Observation. Grande rumeur ä TObservatoire de Paris, oü 

 gräce ä la lourde calotte de plomb qui a pese sur nous pen- 

 dant toute la fin du mois dernier, on n'avait pu voir la comete 

 ni simple, ni double (cependant Astree, assez difticile ä recon- 

 naitre, y a ete observee le 28 janv. au moins). Apres avoir pese 

 les probabilites qu avait pour lui ce fait etrange, il fut decide 

 que les instrumens que Mr Valz a ä sa disposition n'etant que 

 fort mediocres (Objectif de 60 lignes d'ouverture cependant et 

 grossissement de 150 fois annonce pour la verification de la 

 double tete), il etait prudent de rejetter sur eux l'inconcevable 

 duplication de l'astre, signale par Tastrouome meridional. Mais 

 aussitöt arrivent de tous cötes des observations semblables et 

 force est d'admettre que du 20 au 27 janvier d'un astre il en 

 est provenu deux. En effet, tout etrange qu'il puisse etre, ce 

 fait a ete observe ä Altona, ä Berlin, en Angleterre, et enfin, 

 des que le ciel s'est decouvert, ä Paris." — D'apres l'incredu- 

 lite raanifestee sur les points brillans de la lune, quoiqu'aussi 

 XXXIII. 1. 6 



