Claiisius, Aequivaleuz der Verwandliinge». 51 



Ferner kann der Kreisprocess noch eine andere 

 Wirkung- haben, nämlich die, dass A\'arnie aus einem 

 Körper in einen andern iiljertragen wird, indem der 

 veränderliche Körper von dem einen Körper Warme 

 aufnimmt, und an den andern Wiirme ahgiebt. Hierbei 

 sind die Körper, zwischen denen der \\ ärmeiibergang 

 stallhndet, nur als Wiirmercservoire anzusehen , von 

 denen weiter nichts bekannt zu sein braucht, als ihre 

 Temperaturen. Wenn die Temperaturen dieser beiden 

 Körper verschieden siud, so lindet je nach der Richtung- 

 der üebertragung- ein Wärmeübergang aus einem wär- 

 mern in einen kältern oder aus einem kältern in einen 

 wärmern Körper statt. Einen solchen Wärmeübergang 

 kann man der Gleichlormigkeit wegen auch als eine 

 Verwandlung bezeichnen, indem man sagt, es sei 

 W ä r m e V n der eine n T e m p e r a t u r i n W ä r m e 

 von der andern Temperatur verwandelt. 



Die beiden erwähnten Arten von Verwandlungen 

 stehen nun unter einander in einem gewissen Zusam- 

 menhange, so dass sie sich gegenseitig bedingen, und 

 die eine die andere ersetzen kami. Nennt man solche 

 Verwandlungen, welche einander ersetzen können, 

 ä q u i V a 1 e n t , und sucht die mathematischen Aus- 

 drücke, welche die Grösse der Verwandlungen in der 

 Weise bestimmen, dass äquivalente Verwandlungen 

 gleich gross werden, so hndet man folgende: Wenn 

 die Wärmemenge Q von der Temperatur t aus 

 Arbeit entsteht, so hat diese Verwandlung- 

 den Aequivalenzwerth: 



2' 



und wenn die Wärmemenge ^ aus einem Kör- 

 per von der Temperatur ti in einen andern 



