84 Clausius, Acquivalenz der Verwandlungen. 



angeführt, erstens die Verwandlung von Arbeit in 

 Warme und umgekehrt, und zweitens den Wärme- 

 übergang zwischen Körpern von verschiedenen Tem- 

 peraturen. Zu diesen nehmen wir nun als dritte Art 

 der Verwandlung noch die Veränderung der Disgre- 

 gation eines Körpers hinzu, und zwar in dem Sinne, 

 dass wir die Zunahme der Disgregation als positive 

 und die Abnahme als negative Verwandlung betrachten. 



Wir wollen nun zunächst die erste und letzte Ver- 

 wandlung unter einander in Beziehung bringen, wo- 

 bei dieselben Umstände zur Sprache kommen, von 

 denen schon in §. 5 die Rede gewesen ist. Wenn 

 ein Körper seine Disgregation in umkehrbarer Weise 

 ändert, so ist damit eine Verwandlung zwischen 

 Wärme und Arbeit verbunden, und wir können die 

 Aequivalenzwerthe der beiden Arten von Verwand- 

 lungen dadurch bestimmen, das wir die Verwandlun- 

 gen, welche gleichzeitig stattfinden, unter einander 

 vergleichen. 



Nehmen wir erstens an, es finde eine be- 

 stimmte A n r d n u n g s ä n d e r u n g bei verschie- 

 denen Temperaturen statt, so ist die Menge 

 der Wärme, welche dabei in Arbeit verwandelt wird, 

 oder aus Arbeit entsteht, verschieden, und zwar ist 



1/, t V>1 ^VllK^UV^lI, 



sie dem obigen Gesetze nach der absoluten Tempe- 

 ratur proportional. Betrachten wir nun die Verwand- 

 lungen, welche einer und derselben Anordnungsän- 

 derung entsprechen, als äquivalent, so ergiebt sich, 

 dass wir zur Bestimmung der Aequivalenzwerthe die- 

 ser Verwandlungen die betrelTenden Wärmemengen 

 durch die dazugehörigen absoluten Temperaturen di- 

 vidiren müssen. Die Entstehung der Wärmemenge Q 

 aus Arbeit muss also, wenn sie bei der Temperatur 

 T stattfindet, den Aequivalenzwerth 



