134 VALLONnD;E 



1847. Acanthinula aculeafa, Miill. : Beck, Amtl: Ber. 24. 



Versamm. Deufsch. Nnturf., p. 122. 

 1850. Helix {Acanthinula) aculeata, Miill. : Albers, Heliceen, 



p. 73. 

 1852,) Helix aculeata, Miiller : Forbes & Hanley, Brit. Moll., 

 Feb. / iv, p. 74, pi. cxvii, f. 5 & 6. 



1852,) Teba spinulosa, Lightfoot : Leach, Moll. Brit. Synop., 

 Feb. / p. 72. 



1852,) Euryomphala {Acanthinula) aculeata, Miill. : Morch, Cat. 

 Aug. j Conch. Yoldi, i, p. 3. 



1855. Discus aculeatus, Miill. : H. & A. Adams, Genera Moll., 



ii, p. 117. 



1856. Helix {Fruticicola) aculeata, Miill. : Moquin-Tandon, 



Hist. Moll. France, ii, p. 189, pi. xv, f. 5-9. 



1857. Helix {Hygromanes) aculeata, Miiller : Gray, Turton's 



Manual, new ed., p. 139, pi. iv, f. 33. 



1862. Helix aculeata, Miiller : Jeffreys, Brit. Conch., i, p. 176; 



V, pi. X, f. 6. 



1863. Helix aculeata, Miiller : Keeve, L. & F.-W. Moll. Brit. 



Is., p. 81, figs. 

 1867. Helix {Achat inula.) [sic] aculeata, Miill. : Brusina, Rad 



Jugoslav. Akad., i, p. 96. 

 1870. Achantinula [err. typ. ?] aculeata, Miill. : Betta, Atti 



Accad. Agric. Verona, xlvii, mem., p. 34. 

 1878. Hygromia aculeata, Muller : Jousseaume, Bidl. Soc. 



Zool. France, iii, p. 158, pi. v, f. 46 & 47. 

 1902. Aulaca {Acanthinula) aculeata, Miill. : Westerlund, 



Rad Jugoslav. Akad., cli, p. 89. 



First recorded as British in 1712, by J. Morton {Nat. 



Hist. Northamptonsh., p. 415), from Worsley Wood, 



Northants. 

 British Distribution in Time : Pleistocene to Recent. 



2. Acanthinula lamellata (Jeffreys). 

 Etym. : — Lat. lamella, a small plate. 



1829. Helix Scarburgensis, Beau [sic : n. nud.] : Kenyon, 



Mag. Nat. Hist. (Loudon), ii, p. 273. 



1830. Helix lamellata : Jeffreys, Trans. Linn. Soc, xvi, 



p. 333. 



1830. Helix Scarburgensis, Bean MS. : Alder, Trans. Nat. 



Hist. Soc. Northumb., i, p. 36. 



1831. Helix Scarburgensis : Turton, Manual, p. 62, f. 48. 

 1840,) Helix {Hygromanes) lamellata, Jeffreys : Gray, Turton's 

 Apr. J Manual, new ed., p. 150, pi. v, f. 48. 



^'^^. I Helix {Helicella) lamellata, Jeffreys : Brown, Ulust. 

 J'^JJ- 1 Conch. Brit., ed. 2, p. 47, pi. xviii, f. 47*. 



