20 



Anblick über Taiisende von kleinen Hügeln , die fern am Horizont in 

 mächligen, noch sciineebedeckten Bergriesen ihre Abgrenzung fanden, 

 Deranbrechende Morgen brachle uns nach Mühlbach, und Schlag 

 12 Uhr Mittags fuhren wir in Hermannsladt ein. 



Nachdem ich mich von dem lustigen Staube befreit , und nolh- 

 wendig restaurirt hatte, suchte ich Herrn Finanzcommissär B i e iz 

 auf, einen eifrig<!n und tüchtigen Förderer der Naturwissenschaften, 

 welcher die Güle hatte, mir die Sammlungen des naturhistorischen Ver- 

 eins zu zeigen, mir auch den nächsten Morgen ein freundlicher Füh- 

 rer, bei meinem ersten botanisciien Ausfluge in Siebenbürgen war. 

 Die Wanderung ging nach den Hügeln uin Hammersdorf, wo Phyteu- 

 ma tetramericum Schur häufig vorkommt. Es hätte mir Freude 

 gemacht, diese Pflanze, welche im getrockneten Zustande von spica- 

 tum kaum zu unterscheiden ist, im lebenden Zustande kennen zu 

 lernen, aber leider war sie bereits gänzlich abgewelkt und nicht mehr 

 aufzufinden. Die Gegend bot übrigens viel des Interessanten und 

 namentlich freute mich ein hybrides Verbascum, ohne Zweifel V. 

 orienta/e\phoenicenm ; (denn nur diese beiden wuchsen in der Nähe), 

 und die ganze Erscheinung der Pflanze lässt schon auf die Stamm- 

 elleru schlie.ssen, ein zweites Exemplar fand ich später am Fuss der 

 Frecker Alpen unter ganz gleichen Verhältnissen. Ob es das rubigi- 

 nosnm W. K. ist, muss ich unentschieden lassen, wahrscheinlich mögen 

 wohl verschiedene Bastarie des phoeniceum hierunter gezählt werden. 



Linum hirsulum überdeckte durch seine üppige Blüthenpracht 

 ganze Strecken mit einem blauen Teppich, unterbrochen durch die 

 dunklen Purpurköpfe der .Sca6«o.v« atropurpureanwA bleicheBüsche von 

 Cylisiis leucaitthus. Ferner bemerkte ich: Agropyrum glaucum R. S., 

 Ornilhogalum pyrenaicum L. , Euphorbia viryata W. K, , E. platy- 

 phylla L.l, ScroplmtariaScopotii H op^pe , Nonnea pulla, Campanula 

 sibirica L., Scorzonera purpurea L., Tragopogon pratensis, Orientalin 

 et major, Blfora radians M. Bbst. , Ferula silvatica Heuffl, Seseli 

 gtrincum 5q., Astragalas Wulfenii, Linum ßavumL., Sabulina pro- 

 cera Bb., Silene chlorantha Ehr., Polygala major Jq., Crambe tata- 

 rica Jq. 



Von Hermannstadt siedelte ich nach dem, nur einige Wegstunden 

 entfernlen Dorfe Gierlsau über, wo man im VVirthshause ganz passable 

 Unterkunft findet. 



In Gierlsau wirkt als Prediger der deutschen Gemeinde Professor 

 Fuss, ein ebenso liebenswürdiger als gebildeter Mann, als tüchtiger 

 Kenner der sieben!)ürgischen Flora, dem ich für manche frohe Stunde, 

 und manche seltene Pflanze, die er mir mitzutheilen die Güte hatte, dank- 

 bar verpflichtet bleibe. Mit grösster Zuvorkommenheit bemühte er sich, 

 nicht nur das nöthige Arrangement zu einer Besteigung der Frecker 

 Alpen zu lrell\!n, sondern schloss sich auch persönlich dieser Partie an. 



Professor F u SS hat die schwere Aufgabe über sich genommen, 

 eine Flora Siebenbürgens zu bearbeiten, von der Ueberzeugung aus- 

 gehend, dass die übrigens ganz treffliche Flora Baumgartens, den 

 heuligen Anspiüchen nicht mehr genügt, theils weil die Definitionen 



