307 



Wanderung hatte uns durstig gemaclil und so eilten wir Plainfield 

 zu und segneten diessmal die sonst so oft beklagte Emsigkeit un- 

 serer lieben deutschen Landsleute im Errichten von Lagerbier- 

 häusern, denn nun labte uns nach der Anstrengung und Hitze des 

 Tages ein frischer Trunk ungemein. Die Yankee's haben zwar 

 Lagerbier trinken gelernt, wie sie Sauerkraut und dergleichen essen 

 gelernt haben und den Deutschen den Chrislbaum nachäffen, aber 

 sie verstehen weder gutes Bier zu brauen noch zu halten. So ist 

 man denn sicher, wo ein Lagerbierhaus steht, auch einen deutschen 

 Wirth zu finden und erstaunt billig über die Menge derselben. In 

 New-York kommt auf 100 Deutsche ein Lagerbierhaus , auf etwa 

 20,000 aber eine Kirche, das charakterisirt unsere Zustände hinrei- 

 chend. Am Abend fuhren wir mit der Bahn nach Westfield und 

 wanderten von dort aus bei herrlichem Mondschein zu Fuss nach 

 Hause. 



Am ersten Juni forderte mich einer der Glieder meiner Ge- 

 meine in Elizabeth zu einer Fahrt nach Melbourne, etwa 3 Stun- 

 den von Elizabeth, auf, wo ich noch nicht gewesen war, Trotz 

 der furchtbaren Hitze kann ich doch die Schönheit des Weges nicht 

 genug rühmen. Melbourne selbst ist ein wohlhabendes Landstädt- 

 chen , an denen der Staat von New-Jersey reich ist. Hinter der 

 Stadt erhebt sich ein ziemlich bedeutender Berg, auf dessen Spitze 

 ein hölzerner Aussiclitslhurm erbaut ist, auch dieser Berg heisst 

 Washingtons Berg, weil Washington auch hier seine Observationen 

 machte, und verdankt diesem Namen zahlreichen Besuch. Die Aus- 

 sicht von hier ist auch wirklich zauberhaft schön. Im Hintergrund 

 die blauen Berge mit ihren köstlichen Waldungen , geniesst man 

 nach Nord, Ost und Süd eine unermessliche Aussicht. New-York 

 ist durch den Schinngenberg verdeckt, von dem ich später reden 

 werde, dafür präsenlirt sich Newark, Elizabeth, Rahway wunder- 

 schön, und die herrlich Newark-Bay begrenzt nach Osten den ganzen 

 Horizont. Hier sieht man erst, wie viel Wäldchen New-Jersey 

 noch hat, wie ein Garten Gottes lag das Land ausgebreitet vor uns, 

 unzählige Wiesen, Aecker, Farmen und Dörfer schauen heraus aus 

 den Wäldern, man kann selbst in Deutschland wohl grossartigere 

 aber wenig lieblichere Aussichtspunkte finden. Der Washington- 

 Berg trägt herrliche Waldungen bis zu seinem Gipfel. Noch blühte: 

 Carya tomentosa Nutt. , Carya alba Nutt. und Carya glahra 

 Torr. Erstere beiden ersetzen hier unsere deutsche Wallnuss, 

 doch ist es ein jämmerlicher Ersatz, seltsamer Weise will die echte 

 Wallnuss hier nicht gedeihen. Ebenso blühte Rhus thyphina L., 

 Hypericum corymbosum Muhl., das hier die Stelle unseres deutschen 

 U. montanum ersetzt. Prunus serotina Ehrhardt ersetzt den 

 deutschen Prunus Padus und liefern seine Beeren einen ausge- 

 zeichneten Brustsyrup für Schwindsüchtige. Den Gipfel des Berges 

 ziert Rosa Carolina L., Silene antirrhina L., Aquilegia canadensis 

 L., Specularia perfoliata A. DC, Scutellaria parvula M i chx.. Myo- 

 sotis verna Null. Im Walde zwischen Geröll: Crataegus Crus 



