- 56 - 



la preparación de un aceite volátil para los perfumeros 

 y los licoristas. Las frutas no maduras aun y verdes se 

 emplean para teñir. 



La madera es muy apreciada, especialmente para tra- 

 bajos de torno. 



* Citrus vulgaris (Risso ann. mus. 20, p. 190). 



N. V. naranjo agiio. 



Originario del Asia meridional; se le cultiva mucho en 

 la Europa meridional. En la R. A. su cultura no es abun- 

 dante, pero se encuentra, aun mas frecuentemente que el 

 C. aurantiu/m, espontáneo en las selvas subtropicales. 

 De este árbol se emplean en medicina las hojas, las flores 

 y las frutas aun no maduríis, como también la corteza 

 de las maduras. Estas partes contienen una sustancia 

 extractiva amarga {aurantima), aceite volátil y además 

 en las frutas no maduras una sustancia cristalizable, la 

 hcsperidina. Se usan estas como excitante nervino y di- 

 gestivo. Los aceites volátiles, que se extraen especial- 

 mente de la corteza de las frutas maduras y de las ñores 

 (Oleum corticuní Aurantii ó aceite de Portugal y 01. 

 fíorum Aurantü s. Neroli,*s. Nafae) se emplean también 

 en medicina, pero principalmente en las perfumerías. Las 

 frutas no maduras y las cortezas sirven para la prepara- 

 ción de confites, licores (v. gr. el Curagao) y otras bebidas. 

 Las semillas son usadas como diuréticas en las Indias 

 Orientales. 



La madera es muy apreciada como la de C. medica y 

 Aurantium y es empleada para el torno. 



* Curas deliciosa (Tenore sull'Arancio Mand. Mem. letta 

 al Reale Inst. d'Incoragg. nella format. d. 2 Apr. 1840, 

 11, t. 1.). 



N. V. naranjo fino, mandarino. 

 Árbol (^ue quizás no es mas que una variedad de C. 

 Aurantium. Se distingue de él por sus frutas de menor 



