— R4 — 



je del iÜo Jiiruraeiito, provincia de Salta. AdemáS; encon- 

 tré en las colecciones del iNínseo. bajo el número o32, otra 

 forma de la misma especie de hojas mucho mas angostas, la 

 que quedaba enteramente sin determinación, aunque un ramo 

 de ella habla sido remitido al Dr. Grisebach. Una revista 

 siipcrlicial me bastó para convei'cerme de que tenia que tra- 

 tar con una Eiiforbidcea, que no era la especie mencionada 

 ni pertenecía al género Co perón ia, pues tenia á mi disposi- 

 ción un ejemplar original de la verdadera C. (icalyp/dfolia 

 para hacer la compara(;ion provisoria de ambos vegetales. 

 Parece que el Dr. Grisebach mismo, antes de concluir el 

 manuscrito de las «Syml)olae ad floram argentinam». ha 

 reconocido como falsa esta determinación, pues, al fin de la 

 diagnosis de Caperonia acaíijphi folia, no esta mencionado 

 el lugar en donde habiamos recolectado la planta, mientras 

 que figura él en donde fué encontrada la verdadera C. aca- 

 hlplúfoiia. Buscando entre las Euforhiáccns indetermina- 

 das del Museo, hallé un ejemplar de otra especie que perte- 

 nece al mismo género que la planta salteña y que recogí, 

 durante el año 1876, en las liar raneas de las cercanías del 

 Observatorio de Córdoba. Hace poco tiempo que, en nna 

 excursión á la Sierra de Córdoba, encontré un crecido núme- 

 ro de ejemplares en los alrededores de San Roque, y fué e^ite 

 material (pie me dio la ocasión du'ecta de hacer un examen 

 completo de la flor y del fruto del mencionado vegetal; 

 habiéndome proporcionado después mas materiales proce- 

 dentes de las cercanías de Córdoba, proseguí mis estudios. 

 que pronto me dieron por resultado la seguridad de que la 

 planta salteña y la cordobesa son los representantes de un 

 nuevo y nuiy interesante género de Eirphorhinci'asplnfilohcns, 

 pi-rteneciente á la tribu de Euforbuas y que tiene afinidad 

 con los géneros Euphorbio, Calycopeplits, l\\lVantlvis, Sy- 

 nadenhim y Aoithoslcma, tan conocidos por su inñorescen- 

 cia extraordinaria (cyathium. ciatio) de flores unisexuales, 

 (pie íinjcn una flor lu'iinafrodita. 



