— 302 — 



empleadas para la fabricación del malato de hierro que 

 es remedio contra la clorosis. 



* Pijriis Cyclonia (L. spec. 687); syn. Cydonia vulgaris 

 (Pers. ench. 3, p. 40). 



N. V. membrillo común. 

 Árbol bíijo ó arbusto de apenas 6 metros de altura, 

 originario de la Europa meridionnl y cultivado en mu- 

 chas regiones de la R. A. Las frutas crudas no son de 

 buen gusto pero se comen cocidas y en dulces. Las se- 

 millas son muy mucilaginosas y su decoctado es empleado 

 en medicina (mucilago scminum' cijdouionim). 



* Pyriís germánica (sec. Benth. Hook. gen. I, p. 626); 

 syn. Mespiliis germánica (L. sp. 684). 



N. V. níspero verdadero. 

 Arl)usto de próximamente 3 metros de altura, originario 

 de Alemania, etc. Sus frutas pueden comerse crudas 

 cuando principian á ablandarse y descomponerse. Se 

 cultiva raras veces y solo en las quintas de algunos 

 puntos de la R. A. 



* Plwtinia japónica (sec. Benth. Hook. gen. 1,627); syn. 

 Eriobotrya japónica (Lindl. trans. linn. soc. 13, p. 102). 



N. V. níspero del Japón. 

 Arbolillo originario del Japón y de la China, con IVutas 

 comestibles. Su cultura que es frecuente en las partes 

 cáhdas de la América meridional es poco esparcida en 

 la R. A. 



Síaxifrageae. 



Escallonin mgrtilloides (L. ñl. suppl. 156; Smith. ic. 



ined. 11, t. 30; Wedd. Chlor. And. t. 71, B.). 



Arbusto en las sierras de S. O. (Cordilleras de Nueva 

 Granada, Ecuador, Perú, Bolivia, Venezuela). 



Los hqj;is amargas y aromáticas se emplean exterior- 

 mente en Colombia para las contusiones, fracturas de 



