Nr. Hl F()Lki:mi-:ti:()H()L()('.i. lo 



Del saniiiie ord om herming efter gjokeii har jeg hørt 

 i Stod. 



oS. Til korsmesse lo. inai' skal kiealurene va-re IVeinlodd. 

 Tromsø'. 



I Kiverum regnes huskapen al være fremfodd ved Hal 

 vorsokk (lo. mai). Da skulde sauhjelden sjettes paa. Sam- 

 menlignes stedernes heliggenhet med de angivne tider, faai- 

 man en ganske god oplalning av forskjelleu mellem sjoklima 

 og indlandsklima. 



89. Ved St. Halvårsdag 1"). mai maalle man saa konicl paa 

 I-'rosla. 



40. Kr del koldl lOrikiuelterne iiallen lil og eller d. is. mai), 

 liyser kornet om hoslen. (Irong . 



Ogsaa i Beilsladen regnes nallen til d. Ki., 17. og 18. 

 mai at være Irostnielter, hvorav varsel skal takes. De til 

 svarende Irostmetter om høsten er natlen til Kl., 17. og IS. 

 august. Og man hadde det merke, at kom der ingen frost 

 nat om vaaren. vilde man faa alle lie om hoslen. Kom 

 alle ;*> om vaaren, hlev der ingen om hoslen. kom 1 om 

 vaaren, vilde der viere 2 ig.jen lil høsten, og kom der '1 om 

 vaaren, vilde der kun komme 1 om høsten. 



I Sverige er ]s. mai likeledes en merkedag. Der sies: 

 Nar Krik ]s. mai ger a\, ger Olof "J'.*. juli kaka«. 



iHlI.DKHMANOSSON . 



Den 'l'l. mai kaldles paa enkelte sledei- hjørnevaak^ 

 fordi hjørnen da vaagner og ruslei- ul a\ hiel, men delle 

 navn har jeg ikke horl i del Irondhjemske. 



41. Kr del koldt i pin.seuken, hlir del en varm og god sommer, 

 serlig hvis det er koldl |)inseior(lagen. Men er del varme 

 og solskin i pinseukeu, hlir del en kold somuier og iiaar. 



Beilsladen . 

 A'l. Kold mai g.jør en \arm sonnner, elier: 



Mai kulde gjor hondens lader fulde, Slod, Snaaseni. 

 4o. Kr det regn paa .loiisokdagen 24. juni , hlii- hoslen regn- 

 fuld. iFrosla . 

 44. Syflesok 2 juli kaldes i Irønderske dialekter siktesmess. 

 Paa siklesmessdagen ridei- kleggen hiiidgom . iFrosta\ 

 Kr del meget regn paa siklesmessdagen. hlir det en 

 legnfuld slaalaann. Aasen . 



Paa siklesmessdagen gik man i akeren og satle en vidje- 

 kvisl og en olderkvist i kors foi- al sikte eller syfte akeren 

 fri for ugres. i Aasen >. 



' Visii;i), N'or iiaiiilc boiidekultiir, s. 17."). 



