IC) o. NOlUXiAAUl). [1911 



4'^. SI. Suiuiivas dai; S. jnli^ var mcM-kodns pnn Frosln, hvor 

 (Icl liel: 



SI. Suniii\a(lagen lør 

 gjør akereii korl og skjør . 

 Den s. juli \ai- ogsaa Si. Kjelds dag. K.iii.i) var en 

 dansk helgen, Vihorgs skylshelgen.' 



Den 10. juli var SI. Knuls dag eller Kong Km r ohn 

 Hi;i.i,i<;i;, Danmarks laiuishelgen. 

 I en gammel regle heler del: 



K.iKLL i"iil og kong Knut 

 driver bonden med Ijaaen uL . 

 I Smaland (Sverige): >(^anul kor l)()nden med lian ul . 



(HlLOKHH-VNDSSOxl 



.leg har vislnok ikke hørl ordlakel i denne I'orm i del 

 Irondhjemske, men for den 1(». juli sa man paa l-'rosla : 

 > Paa Kjell fut 

 maa slaattekarene ul , og 



SI. Knuts lørke 

 gjør bondens lanker mørke . 

 Bonden i)lev trisl i hn formenllig av den grnnd, at straks 

 slaallen hadde l)egyndt, var solskin og lørke ikke ønskeveir. 

 4(). Den 20. juli var St. Margarelas dag. Om denne sa man 

 paa Frosla: 



SI. ^h^rgarelas regn gjoi' nøllerne l'aa 

 og kjernerne i dem smaa . 

 VisTHO kalder d. 20. august >hirgit Vasaus, men delte 

 navn har jeg ikke hørt i del Irondhjemske, hvor man for 

 øvrig ved denne lid hadde følgende merkedage: 

 2:'). juli. 1ste hundedag, 



24. — 2den liundedag, 



25. — Jakob Vaalhal, 

 2(). — Anna \'asaus, 

 2H. Olsok. 



T\\ ovemuevnle dage knytter sig forskjellige merker. 



47. (laar hundedagene ind med regn, saa gaar de ut med sol- 

 skin, gaar de ind med solskin, saa gaar de ut med regn. 

 (Beilstaden, Snaasen, Grong). 



I Elverum sies, at hunddagene gaar ind med regn og 

 ulall med væle. (S. Nkrgaard). 



48. Som veiret er de Ire første hundedage (20.. 24., 2"). juli), 

 skal del bli i '■) uker. iBeitstaden'. 



49. Det veir vi har 3. hundedag, laar vi i :> uker. iStod, 

 Grong . 



' ViSTi-;i). \(U- ii;;unle bondekultur, s. 170. 



