IS o. XOKUGAARD. [1911 



Den in. aiigusl, Larsok, hnr saavidl jeg vel ikke været 

 merke(iag i de Ironderske l)ygder. DeiimoL har den paa 

 andre steder vaMel regnet som saadan, ti Vistkd^ anfører, 

 at var luften den dag tyk, blev vinteren vaat, og denne dags 

 eftermiddag spaadde vinterens veir før kyndelsmesse. 



Den 24. august kaldtes Barsok, og som før nævnt skulde 

 havren ved Barsok ha samme grad av modenhet som kar- 

 \en ved Olsok. 

 ')'). Kr kvernknarren il. september) tør, vil det bli smaatl med 



møllevand om høsten. (Frosta). 

 .")(>. Veiret ])aa maanedsdagen (1. september^ skal vare lil Mik- 



kelsmess. iSnaasen>. 

 .')7. Saalænge for Mikkelsmess cii). september som sneen viser 

 sig i fjeldene, saalænge efter Mikkelsmess skal kreaturene 

 kiuine gaa ute. (Snaasen). 



ViSTEi) anfører for Mikkelsdagen: Saa længe rimfrost 

 indtraf før Mikkelsdag, saa længe trodde man del skulde 

 rime og fryse efter 1. mai . 

 oS. Se])tembern kroner aaret. (Stod\ 



Den 7. oktober var helliget Birgitta iBrita) fra Sverige. 

 Denne dag er ogsaa en viktig merkedag i Vestergotland, 

 Sodermanland og Smaaland (Hildi:hh.\ndsson). I Norge har 

 den neppe va-ret egentlig merkedag, men man sa: Ved 

 Britemess graver bjørnen sit hi og samler lyngen til sengen. 

 \'isTi:n). 



Den 14. oktober var den første vinterdag og betraktedes 

 |)aa enkelte steder i landet som en viktig merkedag. Var 

 del godt veir ved vinternat, vilde vinteren bli god. iVistkdI 

 Likeledes var den 'Js. oktober ogsaa merkedag. Den 

 kaldes fyribod , fordi den l)ebudel siedeføret efter den 

 gamle regle: 



\'inleinal maa du vente mig, 

 fyrebod kommer jeg vist, 

 og kommer jeg ikke før heigauiess, 

 da bøier jeg bar og kvist . 

 Delle ordlak kjendes ialfald i S|)arl)ueu, hvor man ifølge 

 K.VKi. 1^h.\si;t sier om sneen: 



\'ed vinterdag kan du vente mig, 

 ved helgamess kommer jeg visl. 

 og kommer jeg ikke før. 

 kommer jeg Mortensmess 

 og bryter baade bar og kvist . 

 59. Naar solen helgamessdagen 1 no\ember l'aar skinne saa- 



1 Vor u;anilc' I)()ii(lc4<iiltur, s. 17'). 



