(J a p t t e ( III. 



9)(inirö'6gcl, gortfc^ung. — ^ie Wliniv -^Quit 



(the burrowing- owl.) Xit gemeine ^ol)Ie. 



Xtx ^öniij»tcjel (gemeine eiöüo.qel). ^ie W^U 



nirlerc^e. ^ic geltlerc^e. 



©ie $'6^len; ober S^finir^^ule (the burrowing- owl; 

 Strix cunicularia, Molina), ein eigent^ümlic^er 

 ^cgel, fcmmt in einigen ttt »ärmeren (Regenten Simeri; 

 faö tcx nub bürfte, nj^tjrfcbeinlid) auf eine eben fc unge? 

 redete Sßeife, njie un^ hit^ bti bera ^Mnguin ber galt ju 

 fet)n fc^eint, bie S3efd)iilbigung t^erbienen, i^a^ fte fid) bic 

 Slrbeiten eine^ anbern 2't)iereö jueigne. fSi^ je^t mi^ 

 man ncc^ nid)t mit ©etpi^^eit, ob bie, meiere in G^ili, 

 la ^iata, *St. Domingo unb auf ber njcfilic^en ©cite beö 

 iilJiffiffippi gefunbeu werben, einer unb bcrfelbcn ober t>m 

 fdjicbencn Wirten angelj'örcn, gouilUe unb S^olina, n?ie 

 njir glauben , bie crjlen ^efc^rciber biefe^ S^cgel^, f^^gcu, 

 ta^ tk in 6bi(i uorfommenbe Crule jum S'iiftcn eine ^ö\)lt 

 in bcn (^rbboben grabe*), „^er S3eivei^ für biefen llm^ 

 franb" fagt ^^iü, ,.i|l bti ireitem nid?t genügenb, bcnn 

 barau^ , ta^ man tincn T^cqü in einer unterirbifc^en 

 >)'cb{c fanb, fc(gt feine^föege, ba^ er fic gegraben, ober 



•) {'. FoTiill'^c, Journal de« Ohserr. Ph>>siques, p. 562. Moüii-a 

 iSist. of Ciiili. I. 184. 



