!202 



mit bem langen ^o^en, einen Steiger tötete^ mu^te fec^^ 

 ©c^ittinge unb ac^t '»pcncc jaulen *) ; burcfe fpätcrc ä5crorb; 

 nun^en »urbe aber bic julc^t ermähnte ©träfe bi€ anf 

 jmanjig ©c^ißinge ober breiuionatlid)e ^inferferung cr^ 

 bö^t**). ©egenwärtig inbej?, nac^bera bie galfcnjagben 

 aufgehört ^aben , befümmert man jlc^ wenig um tit S^e- 

 fc^ü^ung ber S^ci^crjlänbe. (Not to know a hawk from 

 a heronshaw) (einen $abi(^t nic^t \>oü einem fÜiiU 

 ^ernejle untcrfc^eibcn fcnnen , (man bebiente ftc^ ber 

 erfleren Benennung für einen SKei^er) , war ein alteö 

 ©pric^njort, tr>elc^e$ jicfe auö ber Seit, wo bie SHei^erjagb 

 eine SBclupigung ber ©ro^en «jar, ^erfc^rcibt; eö iji feit^ 

 ttm in ha^ alberne aßgemein befannte <Spri(j^wort, „not 

 to know a hawk from a haudsaw ***) " (einen $abic^t 

 nic^t üon einer ^anbfage «nterfcfceiben fönnen) , t?ernjanbelt 

 werben. 



^a^ ^teifc^ beö tütii^ttß wirb je^t nur wenig gefc^ä^t 

 unb fetten ober nie jum SSerfauf auf S^arfte gebractjt; 

 obgtefd^ in frühem Seiten ein SKei^er brei mal fo treuer 

 alö eine ©anö, unb fec^ö mal fo treuer at^ ein SHeb^u^n 

 be^.^It wiirbe ****). 



^i« S^ei^crj^änbe , welcfie gegenwartig in (Jnglanb be-- 

 f!e^en, jinbet man im großen ^arfe ju Sßinbfor, ta, wo 

 fr an ^agf^ct .f>sat^ jlo^t; \ü ^enöi^ur|l* place, in Äent; 

 ju Button, bem ®i() üon ^h, S3etbel, bei S3eocrle^, in 

 ^Drf?<Sbire; ju ^Myton, bem @i§ be^ 8orb Garnariuon; 

 im ^l^arf ©cbat), auf ber ©tra^e nac^ ^penrit^, in ber 

 Sfia\^t eineö gclfenpaffe^ 9iamenö ^cw^ßrag, auf ber 9Jorbs 

 feite beö rnmantifc^en ^t^,§ lUöwater ; ^u (Jreffi ? $aß, fec^5 

 englifi^ie ^'»ilen i?on @palbing, in i^incolnö^irc; |u 



•) 19. Kenry VII. c. II. 

 • ••) I. Jaiues, c. 27, 3. 2. 



•*•) Penuant, Brit. Zool. II. 341. 



•••*) Northumberlaiid Household- Book, p. 104- 



m^ -^^Mä^ 



