44 



56. < — >■ Daßa acuta, L. 



Mart. 27. — (in) Fogaraa. 



Febr. 8. — « Szeged, (von Zsótér). 



« 24. — « <« (von Lakatos). 



Mart. 9. - <> Keszthely. 

 Febr. 28. — « Doborgaz. 



Szájairól egyik megfigyelőnk (Zsótér L. úr) 

 privát levélben már febr. 8-ra bejelentette, de 

 hozzánk küldött rendes jelentésében nem említi. 

 Másik megfigyelőnk jelentésében pedig csak 

 febr. 24. van érkezési napul bejegyezve. Nem 

 hallgathatjuk el, hogy febr. 8. nekünk kissé 

 korainak látszik; eddig legalább hazánkból egy 

 ily korai dátum sem jegyeztetett. 



3lus ©jegcb meíbete einer tum unferen bortigen 

 ^Beobachtern (£>err t>. Sedier) in einem SjMoatbriefe 

 biefe Sírt am 8. gfeber an, in feinem ausfuhr 

 lidjcn ^abresbertchte inad)t er aber bacon 

 gar feine Erwähnung. §err t>. SaiatoS, unfer 

 jroeiter SSeobadjter, bagegen führt ben 24. geber 

 aie 3tnfunftê=Sag an. SBtr bürfen ntdjt oerfcbroei= 

 gen, baft uns ber 8. geber etroaê 511 fruì) erfdieint, 

 biâ beute haben mir roenigftenâ fein fo frühes 

 Tiitunt auê Ungarn. 



L. (F.) - Febr. 8. — (in) Szeged. 



Lk. (Sp.) ■ - Mart. 27. - « Fogaras. 

 J. (Schw.) = 48 nap (Tage). 

 K. (M.) = Mart. 3—4. 



57. <-e-> Emberiza miliaria, L. 



Jan. 1 . — (in) P»éa. 

 Febr. 26. — « Tövis. 

 Jan. 31. — <i Keszthely. 



Igen korai dátumok, s a mellett tanúskodnak, 

 hogy az idei enyhe télen sok helyütt át kellett 

 telelnie. 



<Sef)r frühe S)aten, roeíáje bie ÍCJjatfaáje beroetfen, 

 bajj biefe Strt nmbrenb beS fjeurigen miiben SBirtterâ 

 otelfadfj überwintern mufjte. 



58. +&> Emberiza schoeniclus, L. 



Mart. 9. — (in) Keszthely. 



« W. — « Székesfehérvár. 

 Jan. 17. — « Sopron. 



Szintén helyenkint áttelelő. Idei SzékesfeJiér- 

 vári adata mindenesetre késő, meg nem állhat. 



©benfatto fteíleumeife übernrintemb. ®as heurige 

 Saturn aus ©jéíe§fef)ért>ár jebenfatts fpät. 

 tì'utfcbieben unhaltbar. 



Körtvélyes adata késő. Már csak Gútor nagy 

 közelsége miatt sem állhat meg. — Oka : hogy 

 mindkét helyen ugyanaz a megfigyelő működött. 

 Késő Székesfehérvár is az idénre. 



Aörtr-élnes 311 fpät ; unhaltbar f choit roegen ber 

 grofìen 9iähe non ©ut or. Urfadje: Síuf beiben 

 fünften berfelbe Seobadbter. — ©je'fcsfehéruár 

 ebenfalls 51t fpät. 



L. (F.) - Mart. 29. — (in) Szepes-Béla. 



Lk. (Sp.) — Apr. 8. - « Gútor. 

 J. (Schw.) = 1 1 nap (Tage). 

 K. (M.) = Apr. 3. 



60. < — ► Erithacus luscinia, L. 

 Apr. 14. — (in) Béllye. 



Fogaras túl késő, annyival is inkább, mert 

 az addig ismert 4 évi fogarasi adatok közül 

 3 aprilisre (15, 16 és 19) és egy májusra esik, 

 de ez is csak máj. 3-ikára. A késői beérkezést 

 némileg indokolja az a körülmény, hogy meg- 

 figyelő jelentése szerint: «a megfigyelési terüle- 

 ten ritka !» A többi adatok tanúságtétele szerint 

 határozottan áprilisi érkező. 



jogaráé oieí 311 fpät, um fo mehr, roeií 0011 

 ben bieder beïannten nier Jyogaraser Sa^reêbaten 

 bret auf Stpril (ben 15., 16. unb 19.) fallen unb 

 eines auf 9Jïai fällt, aber and) biefeS nur auf ben 

 3. 3Jìat. îDaë fpäte Eintreffen totrb einigerma|en 

 burd) jenen Umftaub begrüubet, bafj nad) bem Se-- 



