61 



153. <-e> Totanus calidris, L. 



Székesfehérvár az idénre túl késő, tarthatat- 

 lan. Keszthely és Pettend világosan ellene mon- 

 danak. Ok : Nem figyeltetett naponkint. — 

 Fogaras a többi állomásokhoz képest ismét 

 késik; már ismert jelenség. 



©jéïeâf eternar für fieuer 51t fpat; unhaltbar. 

 £ e f;t tje ti) itnb Retteti b jeugen ítar bagegen. 

 llrfadje: Sleíne tägliche 58eobad}tung. — $ogaraë 

 ift gegenüber ben übrigen Stationen raieber fpät ; 

 eine fdjou befannte £i;atfad)e. 



L. (F.) - Mart. 6. — (in) Keszthely. 



Lk. (Sp.) — Apr. 7. — « Fogaras. 

 J. (Schw.) = 33 nap (Tage). 

 K. (M.) = Mart. 22. 



154. < — >■ Totanus fuscus, L. 



Mart. 3. — (in) Szeged (von Lakatos.) 

 « 10. — « « (von Zsótér). 

 « 28. — 11 Kis-Harta. 



Normálisan korai dátumok. 

 9iormaí=früí;e Säten. 



155.-«— y Totanus glareola, L. 



Apr. 7. — (in) Fogaras. 

 « 14. — « Szeged. 



Mart. 13. - 

 Apr. 23. — 



Sopron (Fertő-See). 

 Diós-Jenő. 



Sopron az eddig ismert legkorábbi adat. 

 ©opron ift baê tuőíjer befannte früfjefte Satum. 



L. (F.) - Mart. 13. — (in) Sopron. 

 Lk. (Sp. — Apr. 23. — « Diós-Jenő. 

 J. (Schw.) = 42 nap (Tage). 

 K. (M.) = Apr. 2—3. 



156. -«— ► Totanus glottis, L. 



A két májusi adat határozottan késő, való- 

 színűleg nem érkezési, hanem csak alkalmi 

 dátumok. 



Sie jroei SDlcrUSaten finb entfdjieben fpcít ; iuab> 

 fdjeiiilid) feine 2lnfunftê=Saten, fonbern nur 

 2íufentf;a[te=2íiigabeu. 



157. -^&* Totanus ochropus, L. 



Mart. 21. — (in) Szeged. 



Febr. 8. — « Nagy-Enyed. 



Apr. 1. — « Székesfehérvár. 



Mai IO. — « Ikva ([bei] Sopron [mellett]). 



Mart. 4. — « Körtvélyes. 



« 31. — « Gutor. 



Apr. 6. — « Diós-Jenő. 



Nagy-Enyed ugyan túl korainak látszik, de 

 ezen fajról van már több februári, sőt januári 

 adatunk is, tehát megállhat. — lkva máj. 10-iki 

 adata nem érkezési dátum. Figyelembe nem 

 jő. — Diós-Jenő, bár nem épen késő, mégis, 

 mivel megfigyelő megjegyzi, hogy «az első ér- 

 kezés ismeretlen», ennélfogva Diós-Jenő adata 

 is elesik. 



9iagt)--(5ni)eb fdjeint jroar afíju friií;, ba aber mir 

 doh biefer 2lrt fdjon and) mehrere geber=, ja fogar 

 3cinner=Saten beftben, fann bie (jeurige 2(ngabe 

 acceptiert raerben. — gïoa'â fpátes Satuin ift 

 feine 2tnfunftê=2lngabe. Kann nidjt beriicffídjtigt 

 werben. — Sióe=3 e "ö ift eigentlid) nid)t befon= 

 bere fpat, ba aber SBeobadjter bemerít, bafj «baê 

 erfte ©intreffen unbefannt ift!» muf? bei 33e= 

 redjiumg beò 9)iittelê and; biefeê Satum aufjer 2ld;t 

 gelaffen werben. 



L. (F.) — Febr. 8. — (in) Nagy-Enyed. 

 Lk. (Sp.) ■ — Apr. 1. — « Székesfehérvár. 

 J. (Schw.) = 53 nap (Tage). 

 K. (M.) = Mart. 6. 



158. < — > Totanus stagnatila, Bechst. 

 Jun. 23. — • (in) Sopron (Fertő-See). 



Tulaj donképen nem vonulási adat, s meg- 

 figyelő csak azért közli, mert ez az első példány, 

 a melyet a Fertőn egyáltalán észlelt. 



©igenttid) fein 3ugê=Satum, unb imirbe uoiit 

 33eobad)ter nur besímíb mitgeteilt, roeil bieê baê 

 erfte ©jrempíar ift, u>eíd)e§ er am $ertö=@ee über= 

 baupt fal;. 



