68 



sorozatokra támaszkodó középszámok alapján 

 eszközölhető. — Hangsúlyoznunk kell egyúttal 

 még azt is, hogy ezen összehasonlításba csakis a 

 vonuló (■< — >), átvonuló (-<—>-) és a nagyobb soro- 

 zatta] biró helyenkint áttelelő {■*&*■) fajokat vet- 

 tük fel, mert ma még csakis ezen fajuk adatai 

 alkalmasak középszámok kivonására. 



Nagy kár, hogy intezetünk a vonulás megíté- 

 lését már az idén is nem fektethette meteoroló- 

 giai alapra, valamint, hogy az országos közép- 

 számokkal való összehasonlítást nem hajthatta 

 úgy végre, hogy a külömbség egész határozottan 

 «napokban^ feltüntethető lett volna. De az or- 

 szágos anyag még kritikailag teljesen átdol- 

 gozva nincs, csak most van munka alatt a 

 Compte rendu III. kötete számára. Nehogy te- 

 hát a mi csak momentán használatra s csak 

 tájékozás czéljából Liront országos középszá- 

 maink, a Compte rendu-hen megjelenendő s a 

 Magyarország vonulási viszonyaira alapmunká- 

 nak veendő feldolgozással ellentétbe jöjjenek, s 

 ez által esetleg zavart idézzenek elő, — tanácso- 

 sabbnak tartottuk, ezen ma még nem megbíz- 

 ható, előzetesen kiszámított, országos középszá- 

 mokat nem publikálni; hanem azt a kevésbbé 

 prsBcis formát választottuk, mely a külömbsé- 

 geket (3 — 9), (10 — 16) é. i. t. napra teszi, szóval 

 csak «hetekben» fejezi ki. — A vonulás általános 

 lefolyásáról ez is még elég közvetlen képet nyújt! 

 Az esetleges kisebb hibák pedig minden bizony- 

 nyal kiküszöbölhetők lesznek akkor, mikor majd 

 a már végérvényesen megállapított s a Comjitr- 

 rendu-ben publikált országos középszámokra 

 támaszkodhatunk. 



Mire egy ujabb év vonulási jelenségeinek fel- 

 dolgozásával a nagy közönség elé lepünk, re- 

 méljük, hogy a pontos feldolgozás említett se- 

 gédeszközeivel* már teljes mertékben rendel- 

 kezhetünk. 



Térjünk most át összehasonlító táblázatainkra. 



* A Compte i-'-iiilu 111. kötete Herman Ottó fel- 

 dolgozásában munka alatt van, s 181)5 végéig minden 

 bizonynyal elhagyja a sajtót. — Az ojvc. meteor, in- 

 tézet pedig 1895-től fogva az összes szükséges adatokat 

 irott kivonatban bocsátja a M. O. K.-nak rendelke- 

 zésére. 



Bergteidjung auf grofje Ta teure i ben ba fier te 

 üDíitteíjabíen ftiibt. — SBir muffen aitfieioeiu nod) 

 jenen Umftanb betonen, ban mir in biefent Ber 

 gleidje nur bie «roirflidjen 3 u 8°&gel { " — *")'> Pu ' 

 «Turd),uïa,Ier» (+*+) ; unb einige (größere S5aten= 

 reiben aufmeifenbe) «getegentlidj überwinternbe» 

 (•*&>) Sitten miteinbezogen baben. (io finb nam 

 lid) (jeute erft bie Taten biefer Strien jur geffc 

 fteQung non Hiittel mblen geeignet. 



©djabe, bafi unfer Snftttut bie Beurteilung beò 

 3uge§ nid)t fd)on better auf ©runb meteor. Erfäjei= 

 nungen noüjieben fomite, unb bar, nur bie Ber 

 gleidjung ber l'iittel.mblen nidjt fo bemirfen fonn= 

 ten, bafi bie llnterfcbiebe ganj püuftlidi «in Sagen» 

 auegeprägt werben f bunten. — Unfer Ijifunïfdjeo 

 SanbeS Diatei'iale ift aber nod) niebt gän^lid) 

 fritifd) bearbeitet; eo ift erft jebt in Sírbeit 

 n.J.: für ben III. Banb beo Compte rendu beo 

 II. int. orniti), tìouiireffeo. ©amit alfo jene allge= 

 meinen Sanbeö=9JUtteI, roeldje mir jent nur jum 

 momentanen ©ebrauef) unb nur jur Drietti 

 tierung feftftellteu, mit jenen Rütteln, mekbe und; 

 grünbtidjer Bearbeitung int (iontpte renbu III. 

 Banb (ein gunbementaf=2Beri für bie ungatifdjen 

 3ugg5$8erí)aítnífse) uidit in ©egenfajj geraten 

 mögen, unb baburd) feine Berwirrung bernante 

 bradit werbe — fanben mir eo für angezeigt: biefe 

 beute uod) uidjt gän^ltd) ueridfdieben, momentan 

 feftgefteűten Sanbeê jJi'ittet nidjt 511 publizieren. 

 3m ©egentljeil, mir mäblteu lieber jenes weniger 

 präjiefe Berfabren, welcfjeë bie eueutucllen Unter= 

 febiebe auf (3—9) (10—16) u. f. w. Sage febt, 

 mit einem SBorte eber «in äBodjen» auobriieft. 

 Bom allgemeinen Verläufe bes 3 u 9 e§ Siebt aud) 

 biefeö BerfaÇren ein nod) genägenb unmittelbares 

 Bilb. 28a§ aber bie etnmtitellen Heineren Àebler 

 anbelangt, föniien biefe erft bann, wenn bie fun 

 bamentale SIrbeit fdfon erfd)ieneu fein wirb, auf 

 ©runb ber feftgefteűten Sanbeâmittel corrigiert 

 werben. 



©obalb wir nädifteuo mit ber Bearbeitung ber 

 3ug§=@rfd)einungen eines folgenben ^afyxeè vox 

 nnfere Sefer treten, böffen mir über bie ermähnten 

 .sniffò -\liittcl ju einer pünitlidjen Bearbeitung oer 

 fi'uten ju tonnen. * 



Hub nun mögen bie Tabellen felbfi folgen : 



* Compte rendu III. 55b. ift unter..ber gebet Otto 

 ^erman'S in 2lr6cit, unb erjdjetnt biö ©übe 1895 gems 

 gewif;. — ©in üluöjug uotfjioenbiger meteor. 2lnga6en 

 bei g eg en wirb uon ber fön. ung. meteor. ©entrab-Slnftalt 

 uon 1S!)5 an ber U. .0. ©entrale jäljvtid; jut äietfiigung 

 gcftelü werben. 



