si 



figyelőinket, sem minket nem illet meg. Becsü- 

 letes munkát végzett ez az ország, s igazságta- 

 lanok lennénk, ha az érdem elismerését meg- 

 fig3 7 előinktöl megtagadni akarnók. 



Hogy azután mi is megtettünk-e minden lehe- 

 tőt, ennek elbírálását a tudományos korok Ítéle- 

 tére bizzuk. Tudjuk, hogy mindent — ami meg- 

 tehető — nem hajthattunk végre, mert hisz a 

 tudomány véghetetlen s egy szem nem láthat 

 meg minden tényezőt. De meg tettünk annyit, a 

 mennyi módunkban állott ! Erezzük, tudjuk, 

 hogy törekvésünk daczára nem öleltünk fel 

 minden momentumot, de szolgáljon mentsé- 

 günkre, hogy munkánk új, szokatlan dolog 

 volt, s a részletekkel egészen tisztában még ma- 

 gunk sem lehettünk. Lehet, hogy eljárásunk is 

 hibás, hogy idők folytán egyik is másik is még 

 nagyon átalakul ; s hogy a mit ma még fontos- 

 nak véltünk, holnap már lényegtelennek bizo- 

 nyul — és megfordítva ! Szóval azon, a mit 

 eddig alkottunk, még minden megváltozhatik, 

 de egy nem változik meg soha : a czéltudatos 

 törekvés, lankadatlan küzdelem és kitartás — 

 részünkről — az igazság ismerete felé ! 



ber ttntfjätigfeit treffen roirb. ©ine tüajtige Sírbeit 

 üoüfübrte biefes £anb, imb mir mären (ebenfalls 

 ungeteci, mo Uten mir Dem SSerbienfte unferer 

 SeoBacfjter bie SCnerfennung oerfagen. 



Db aber auch, mir unfererfeitö alléé SJÍögtidje 

 gettati baben, bie SSeurtfieihmg beffen üficrlaffen 

 mir ber ©inficfji ber ft-adifreife. 2ßir roiffen bafe mir 

 nicfjt 2íÜeo rjoílbradít haben, roaè 311 leiften ge= 

 mefen märe ; bie äßiffenfdmft ift ja unenblid), unb 

 alle gactoren überfiel}! ein 2luge nicfjt. 2öir íjaben 

 aber Meö getfmn, mas in unferer 2Jcad)t mar! 

 üffiir fühlen unb roiffen es, bais mir tro| aller 

 2Jíübe nid)t alle Siómente erfdjöpft fjaben, bod) 

 diene eo 311 unferer ©ntfctjuíbigung, bafì nnfere 

 21rbeit eine neue, ungeroot)nte mar, unb bafj mir 

 bis ine lente ©était nidit einbringen fonnten. — 

 JJiöglid), bafì and) imfer Verfahren ein uerfetjltes ifi, 

 unb bafì fid) mit ber 3ett bas eine mie oie aubère 

 nod) febr umgeftalten mirb ; möglidj, bafì 2llles, 

 roaô mir für roidjtig hielten, morgen fdrou unroe= 

 feutlid) erfdjcinen roirb — unb untgefeljrt ! 3)íit 

 einem SBorte : es faun fid) 2llíes roas roir gefdjaffen 

 ganoid) Derembem, nur ©iné nid)t : bas jielbe- 

 roufite ©treoen, uuenuüblídjer ^ampf unb 3Iu§= 

 bauer — unfererfeite — int Síienfie ber ©ríennt= 

 nifi ber 2Bafjrï»eit. 



Kérelem a M. 0. K. rendes tudósítóihoz. 



Okulva egy elmúlt esztendő tapasztalatain a 

 jelentések külalakját illetőleg, egy kéréssel for- 

 dulunk tudósítóinkhoz, a melyet alábbiakban van 

 szerencsénk előadni. 



A jelentések egyöntetűségéről van szó ! Az el- 

 múlt évben a hány tudósító, annyiféle volt a 

 tudósítás külalakja. Az egyik közönséges levél- 

 alakban, a másik egész íven, a harmadik könyv- 

 ben, a negyedik kis füzetben (czeruzával írva !) 

 etc. jelent; az egyik megfigyelő dátum szerint 

 sorakoztatja adatait, a másik fajok, s végül a 

 harmadik systematikai sorrendben. Nagy hát- 

 rányára volt ez a feldolgozásnak, a melyet ekként 

 rendkívül hosszadalmassá s vesződségessé tesz, 

 nem is szólva azokról a nehézségekről, melyek 

 ilyen jelentések irattári elhelyezésénél és keze- 

 lésénél felmerülnek. 



Minden tekintetben bevált és praktikusnak 

 mutatkozott a jelentések azon formája, mely már 

 az 1891. ornith. congressusi országos hálózat 



Aquila. II. 



lütte an unsere líferrn stanîtigcn ^Beobachter. 



Belehrt bura) bie Erfahrung 00m uorigen ^afn'e, 

 roenbert roir une, bie À-orm ber Seobad)tungêberid)te 

 betreff enb, an bie Ferren Seobadjter mit foigenber 

 Sitte. 



©s íjaubett fid) näiulid) um bie ©íeidjförmígs 

 feit ber Sericite, ©ouiel 33eobad)ter ini oorigen 

 ^aljre ba roaren, in fo »ielertei formen erftatteten fie 

 and) ibre Sericite, ©er cine in einfacher Briefform, 

 ber jroeite in Sogenformat, ber britté in 23ud;=, 

 ber oierte (mit SBteifeber gefdjrieben) in Heiner 

 ^eftform u. f. m. ; ber eine reibet feine 8eo6ach> 

 tungen bem ©atum entfprechenb, ber aubère ben 

 2írten nad), roogegen ein auberer roieber bie ftjfte= 

 matifdje 9ìei£)e befolgt. 3>ie§ roar febr nach> 

 theilig für bie Bearbeitung, roeldie baburáj 

 langroierig unb mühfam rourbe ; abgefeljen non ber 

 ©diroierigfeit, mit roeldier bie 3ìegiftratur unb 

 ard)ioalifd)e fèanbbabung berfelben »erbunben ift. 



311 s gut unb praftifd) fiat fid) jene $orm erroie= 

 fen, meldte fd)on im %ahrt 1891 gelegentlich beò 

 II. Crnitljologifcljen ©ongreffeê für bie ung. 



11 



