134 



szere szerint közeli állomásokhoz mérten pótol- 

 nom kellett, nemelv évet el kellett hagynom, 

 hol a homogenitás megszakadt. Mikor azután 

 minden állomás márcziusi es áprilisi hőmér- 

 sékletét 20 évre (1871—1890.) kiszámítottam, 

 a 24 órai hőfokot a tengerszínére redukáltam s 

 felírtam milliméter-papirosra : a márcziusi átla- 

 got márczius 1 5-ik s az áprilisit április 15-ik nap- 

 jára. A két pontot egyenes vonallal összekötvén, a 

 márczius 15-ik és április 15-ike közé eső napok 

 hőmérsékletét kaptam meg. így az egyes fokú 

 izothermák napjait csak le kellett olvasnom a 

 quadrillait milliméterpapirosról. Hogy az egyes 

 helyek eltérő viszonyai lehetőleg kiegyenlítőd- 

 jenek, '•! — 3 állomást együvé csatoltam. 



A következő II. táblázat feltünteti a :>0 évnek 

 24 órai s a tenger színére átszámított hőmér- 

 sékletét márczius és április hónapokra, valamint 

 hat pentadra vonatkozólag, melyeknek csak 

 középső napját irtain ki. A táblázaton fel van 

 tüntetve a 7, 8, 9 és 10 fokú izotherma napja 

 is, valamint a geográfiai koordináták s a ten- 

 gerszini magasság méterekben, a keleti hosszú- 

 ság pedig Ferrò szerint. 



33íetíjobe bei sDifferenjen ergänjt, unb nuindieo 

 Safiv, um bie Homogenität unterbrodjen mar, coliig 

 toeggelaffen roerben. 31 ló mm für jebe Station bie 

 20 jährige (1871— 1890) Diävv uni 3lprirtempe= 

 ratur beredmet, bet 24 ftünbige SBärmegrab auf 

 bas SDleereênioeau rebucirt mar, tourbe er auf flìi Ili 

 meterpapir notirt unb uoar baê ÜMrjmittel auf 

 ben 15. SDlärj, jeneo ootn Stpril auf Pen 15. iHpriT. 

 Tic jToei fünfte rourben burdi eine gerabe ßinie 

 oerbunben unb fa ft elite fid) bie Stemperatiti: jener 

 Sage fierauô, meldte uuifdien ben lo. ÜDiärj unb 15. 

 2íprtl fallen. Cîq roar alfa nur notaio, aie Tage ber 

 einzelnen "sfotliermen aus bem qiiabri fürten 9DííHi= 

 meterpapier abjulefen. Tamii bann bie Taten in 

 gfotge ber abroeidjenben touoaraplnjdien SScr^älts 

 niffe mnb üDlöglidfjieit ausgeglichen erfdieiuen, rour= 

 ben je brei Stationen ut einer ©ruppe vex-- 

 einigt. 



Stuf ber foígenben II. Tabelle befiubet fidi bie 24 

 ftünbige unb auf bac -Dieereènioeau rebucirte Wuixy- 

 unb Slpriítemperatur oon 20 yafiren, fo mie and) 

 jene ber G Sßentaben, mo aber nur ber mittlere Tag 

 berfeíben notirt ift. Stuf ber Tabelle ifi and) ber 

 Tag ber ^síotberme non 7, s, '.» unb 10 ®rab ner= 

 äeidjnet, ferner bie geograpfjiftfjen Goorbinaten, bie 

 3eel)bl)e in l'ietern unb bie bftlidje Sänge oon 

 gerro. 



