[36 



\ táblázat kellőképen útba igazít az iránt, 

 hogy hazánk különböző vidékén mekkora lenne 

 a levegő hőfoka a fecske megérkezése idején a 

 ti nger színén. Utolsó függőleges rovatában áll 

 azon tényező, melylyel a tengerre való reduk- 

 czió történt s melylyel az egyes csoportok hő- 

 fokát átlagos magasságuk (// rovat) szerint 

 könnyen kiszámíthatjuk. Például a «Jász-Be- 

 rény, Kecskemét, Kunszentmárton» csoportnak 

 átlagos tengerszíni magassága J < »7 méter, hő- 

 foka tehát márczius-áprilisban ezen a niveaun 

 8 - lenne, a tenger színére \ onatkoztatott 8'6 fok 

 he Ivett. 



E táblázat szerint megfelelhetünk már most 

 e kérdésre : mekkora a levegő hőfoka a fecske 

 megérkezése napján, április (4-9) 5-ikén ? 

 E nap hőfoka a tenger szinén 9 - 4 C. 



Ámde a fecske megérkezésének napja, április 

 5-ike, nem a tenger színeié, hanem 286 méter 

 tengerszíni magasságra vonatkozik. Ott tehát a 

 hőfok 7 - 8 C. lenne. A fänologiai es meteorológiai 

 állomások geográfiai koordinátai a szélesség 

 tekintetében teljesen egyeznek, hosszúságra 

 nézve azonban csak 1 ■■! perczczel temek el egy- 

 mástól, s így elég jól összemérhetők. A mete- 

 orológiai állomások átlagos fekvését a valóság- 

 ban is megtaláljuk azon a ponton, mely Pest- 

 megyében Albertitől kissé északra esik, hol a 

 dombos vidék 230 méter tengerszíni magasság 

 körül ingadozik. 



Ha feltételezzük, hogy a füsti fecske nem vo- 

 mii oly magasságban, hol a hőmérő a fagypont 

 alá sülyed, úgy azt kellene mondanunk, hogy 

 vonulása 1800 méteren alul marad, mivel e 

 tengerszíni magasságban minden valószínűség 

 szerint már a fagypont hőmérsékletével talál- 

 koznánk, ha t. i. a tenger színén 9"4 fokon áll a 

 thermometer. 



Hogy e számításunk igen jól összevág a meg- 

 figyelésekkel, kitűnik abból, hogy Hann az al- 

 pesi följegyzésekből kiderítette, mikép ott a 

 fokú izotherma magassága : 



Márcz. 7, 17, 27. Apr. 6, L6, 26-án. 

 1090 1290 1490 1700 t920 21 io 

 méternyire van a tenger színe fölött.' 



r Temperaturverhältnisse o'er österr. Alpenländer. 

 HI. 32. 1. 



Tir Tabelle ertbeilt gehörigen 3luffdjliife in be- 

 treff ícv Suftroärme im 2Jîeereânit>eau, unti giebt 

 and) jene Temperatur an, roeldje jur Seit ber 

 Slnfunfí Der S<$roal6e in ben uendneaeiien ®egen= 

 ben unfereê Saterlanbeê betriebt. ,\n ber letzten 

 uertifaien Jittbrif tft jener factor notirt, mit £üfe 

 beffen bie 'liebtiction auf ba§ üDÍeereeniüeau gefdjaf), 

 uiib mit meldiem mau ben Sßärmegrab einzelner 

 ©ruppen, melcber ihrer burcbfdmtttlidien £ör)e eut 

 fpreeben roürbe (Stubriî H), leicht beredjnen farm. 

 Seifpieiêroeife beträgt bie burcbfcbuittlidje £òbe über 

 bem Dìcereonioeatt oer ©ruppe yaêj=33crent), $ecë 

 femet, Hun 3 ìeut OJùirton 107 Mieter, ihr 3Bärme= 

 grab roäre alfo auf biefem ziiiueau im SDlärj unb 

 aipril s-(i, fìatt ber am ïfîeereênirjeau gerechneten 

 8'6 ©rabc. 



3Iuf ©runb biefer Tabelle formen mir nun bie 

 Àrage beantworten : ülif Ijorf) ili ìlir íufttuartne tur 

 3cit brr Jnkimft ber !!aiiil]fil|iunlbr am litt) ">. Ijrril? 

 Uif (frmjKTnliir birfro (Timeo brtrh'gt am Hlmcoiiiurnu 

 94. i. 



Ter Slnfunftêtag ber 9íaucbfdnoalbe, ber 5. ílpril, 

 begebt fidi jebodr) nicht auf ba§ lHíeereonineau, fon; 

 bern auf 286 íJíetev Secböbe. v x sn biefem Niveau 

 märe bie Temperatur 7-8° C. Ta bie geograpfjü 

 feben Eoorbinaten ber pijänologifcrjen und me= 

 teoroíogifchcn Stationen binfiditlicb ber Srette 

 rjoűfommen ubereinftimmen, btnficbtlid) ber Sänge 

 aber nur um 42 ìtiinuten iron einanber abroei= 

 d)en, fo fönnen fie ganj gut mit einanber oergIia)en 

 roerben. Tie mittlere Sage ber meteoroíogifdjen 

 Stationen tft auch in ber aßtrKicf)feit anzutreffen 

 auf jenem fünfte im 5ßefter Êomitate, ein roenig 

 notbroärto rjon Alberti, uro bie Sechöhe ber t)üge= 

 (igen ©egenb beiläufig 230 îiïeter ausmacht. 



2Birb angenommen, eo jietje bie ©dmrolbe nidit 

 fo hoch, uro bie Temperatur fdrou unter ben 0e= 

 frierpunft finti, fo fanti man fagen, ihr 3"9 muffe 

 unterhalb 1800 ÜDleter fid) ooűjiejjen, ba in biefer 

 ©eebbbe jeber ïJBaijrfc-beinlidifctt nach fdion Tem= 

 peratut nom 3îuUgrabe herrfdjen müfete, fallò ba§ 

 Thermometer am SDleereêmoeau 9*4 ©rabe zeigt. 



Taf; biefe Seredjnung mit ben Seobadjtungen 

 ganj gui übereinftimnit, erficht mau auch barano, 

 baf3 fëann am ben 9lípen48eobadjtungen nadjge= 

 roiefen hat, baf; bort bie .s>übc ber "sfotherutc oon 

 •Kuűgrab am 



7, 17, 27. SRfttj, 6, IC, 26. Slpril 

 in ber Seeböbe iron 



I ( i: L< ), 1 2110, 1 490, 1 700, 1 920, 2 1 1-0 Bieter 



ut finben ifi. (Temperaturuerhältniffe ber öftere. 

 äflpenlänber. 111. Sß. 22.) 



