XLIV 



AVO er steht, seinen Fähigkeiten g-eniäss zu erfüllen hat. Besonders steht dies auf 

 dem kulturellen und wissenschaftlichen Gebiete und noch nicbr in unserem geliebten 

 Vaterlandc, wo aus tausend Ursachen die zehnfache Pflichterfülluiig geboten erscheint, 

 da wir doch einen ohne unser Verschulden entstandenen niehrhuudertjährigen 

 Rückstand wett zu machen haben! Von diesem letzteren Standpunkte aus betrachtet, 

 bin ich mit dem Ergebnisse meiner Bestrebungen nicht gerade ganz zufrieden und 

 ich habe nur einen einzigen Grund mich nicht selbst anzuklagen : ich konnte nicht 

 inmier so handeln, wie ich es für gut befunden hätte ; die Umstände, die stärker 

 waren als ich, bildeten das Hinderniss, schliesslich bin ich nur ein Mensch. Eines 

 aber beruhigt mich vollkommen : mein einziges, nie verratenes Ziel war und blieb, 

 meinem Vaterlande, meinem Volke auf dem Gebiete der Kultur Dienste zu leisten, 

 mit voller Willenskraft und von ganzem Herzen. Ganz bewusst begann ich den 

 Kampf mit zwei Schwertern. Mit dem einoi kämpfte ich in der Sprache der Nation 

 nach innen, mit dem anderen in fremder Sprache nach aussen ; mit dem letzteren 

 — obwohl nur in bescheidener Ausdehnung — um zu beweisen, dass es eine unga- 

 rische Kultur gibt, welche einen Platz für sich begehrt, und zu begehren berechtigt 

 ist in der allgemeinen Kultur der Menschheit." 



Der 70jährige „alte Herr", konsequent sich selbst gegenüber, machte sich 

 nun an seine grosse Aufgabe, er sclmeb den starken I. Band des Werkes über 

 die Urbeschäftigungen der Ungarn (erschienen 1909) und darauf den H-ten : 

 „A magyar pásztorok nyelvkincse" (Der Sprachschatz der ungarischen Hirten), welcher 

 im vergangenen Jahre die Presse verliess. 



1906 Avurden seine Verdienste durch Zuerkennung der Szily Medaille belohnt, der 

 höchsten Auszeichnung, die die Kön. Uiig. Naturwissenschaftliche-Gesellschaft erteilen 

 kann. Otto Herman nahm diese Anerkennung in einer seiner grossen Seele würdigen 

 Weise an; die goldene Medaille, welche dem (Gewichte von 30 Zehukrouenstücken ent- 

 spricht, bewahrte er auf. den damit verbundenen Preis von 200 Zehnkronenstücken stellte 

 er an die Gesellschaft zurück und fügte je 50 Stück der auf seinen und seiner 

 Gemahlin lautenden, bei der Gesellschaft erliegenden Stiftung hinzu, wobei er seinen 

 Entschluss mit den Worten kundgab : ..Was mich zur Aibeit antrieb, mir die 

 Richtung wies und mich begeisterte, kann weder durch Gold noch durch Kronen, also 

 auch nicht dem Werte nach, ausgedrückt werden, denn für dies gibt es nur eine 

 Belohnung: das Bewusstsein der treu erfüllten patriotischen Pflicht, die aus der- 

 selben entspringende Beruhigung". 



So iiachte er, der Vermögenslose, in jenem Zeitalter, wo die Anbetung des 

 goldenen Kalbes die Triebfeder der menschlichen Handlungen ist! 



1907, nachdem die Pariser internationale Konvention vom Jalu'e 1902 zum 

 Schutze der Vögel in Ungarn Gesetzeskraft erlaugt hatte (I. G.-A. vom Jahre 

 1906), schrieb er im Auftrage des ungarischen Ackerbauministers, Dr. Ignaz von 

 Darányi, eine historische Skizze in einem Bande über das Verhältniss Ungarns 

 zu dieser Konvention. Dieses Werk erschien auch in englischer Sprache. 



Schon 1903 betonte er,"^ dass bei der Beobachtung des Vogelzuges ..das 

 Hauptgewicht der Forschung nunmehr auf die tropischen und subtropischen Gegen- 



' Aquila Jahrg. 1913, p. 17. 



