185 



3 "2 



■Ti o 



O rt 



«3 J 



Faj 



Art 



se, 



s 7 



88 



89 



90 



91 



92 



93 



94 



95 



96 



97 



98 



99 



100 



101 



102 



103 



104 



105 



106 



107 



108 



109 



HO 



111 



112 



113 



114 



115 



116 



117 



118 



119 



120 



121 



122 



123 



124 



125 



126 



127 



128 



129 



130 



Ortygometra parva (Scop.) 

 Ortysometra pusilla (Pai.l.) 

 Cj-anecula leucocyanea (Brehm 

 Nycticorax nycticorax (L.) 

 Platalea leucorodia |L.) 

 Saxicola oenantlie (L.) 

 Aquila maculata Gm. 

 Charadrius dubius Scop 

 Phalacrocorax pygmaeus (Pali, 

 Ruticilla phoenicura (L. 

 Hirundo rustica L. . 

 Pandion haliaëtus (L.) 

 Totanus hypoleucus (L. 

 Tringa minuta Leisl. . 

 Totanus glareola (L.) . 

 Totanus stagnatilis Bechst 

 Calamodus aquaticus (Gm. 

 Falco subbuteo L. 

 Oedicnemus oedicnemus (L.) 

 Ortygometra porzana (L.) 

 Phyiloscopus trochilus (L.) 

 Serinus serinus (L.) 

 Upupa epops L. . 

 Aquila clanga Fall. . 

 Anthus triviális (L.) . 

 Himantopus himantopus (L.) 

 Ardea garzella L. . 

 Jynx torquilla L 

 Antlius campestris (L. 

 Chelidonaria urliica (L.) 

 Pratincola rubetra (L. 

 Sylvia curruca (L.) . 

 Aquila pennata Gm. . 

 Cuculus canorus L. . 

 Recurvirostra avocetta L 

 Locustella luscinioides (Sav ) 

 Sterna hirundo L. 

 Olivicola riparia (L.) 

 Luscinia luscinia (L.) 

 Muscicapa collaris Bechbt. 

 Phyiloscopus sibilator Bechst 

 Plegadis falcinellus (L.) 

 Monticola saxatilis (L.) , 

 Muscicapa atricapilla L. 

 Calamodus schoenobaenus (1^ ) 



Történeti 

 közép 



Historisches 

 Mittel 



Apr. 5 



„ 6 



. 6 



ö 



6 



7 

 7 

 7 

 7 

 8 



8 

 9 

 9 

 10 

 10 

 10 

 10 

 10 

 10 

 10 

 11 

 12 

 13 

 14 

 14 

 15 

 15 

 15 

 15 

 16 

 16 

 16 

 17 

 17 

 18 

 18 

 18 

 18 

 18 

 19 

 19 

 20 



1913. évi 

 közép 



Mittel für 

 19i:^ 



Mart. 28. 



Mart. 27. 



Apr. 5 



Apr. 5 



Apr. 7 



„ 7 



Apr. S 



Apr. 10 



Apr. 9 

 7 



Apr. 1 1 



Az 1913. év 

 jellege 



Zugscharakter 

 des Jahres 191:! 



Korai — Früh 



Megfelelő - Entsprechend 



Megfelelő- Entsprechend 



Megfelelő— Entsprechend 

 Késő — Spät 



Megfelelő - Entsprechend 



Megfelelő - Entsprechend 



Megfelelő - Entsprechend 



Korai — Fr üli 

 Megfelelő - Entsprechend 



Megfelelő - Entsprechend 



A megszállás, ill. átvonulás 



időtartama napoklian 

 Zeitdauer der Besiedelung 



resp. des Durchzuges in 

 Tagen 



Apr. 10 I Komi — Früh 



Apr. 15 



„ 15 

 „ 15 



Megfelelő Entsprechend 

 Megfelelő Entsprechend 

 Megfelelő - Entsprechend 



Apr. 14 Í Megfelelő- Entsprechend 



Apr. 15 



,, 12 



„ 19 



„ 18 



,. 18 



Apr. 20 

 „ 21 



Megfelelő - Entsprechend 



Korai — Früh 

 Megfelelő - Entsprechend 

 Megfelelő — Entsprechend 

 Megfelelő - Entsprechend 



Megfelelő - Entsprechend 

 Mes felelő- Entsprechend 



a líirténeti anyag 

 tanúsága szeiint 

 laut dem histori- 

 sohen Materiale 



113 

 44 

 50 

 67 

 62 

 81 

 75 

 72 

 28 

 66 

 85 

 60 

 69 

 29 

 69 

 65 

 45 

 72 

 59 

 68 

 71 

 59 

 68 

 71 

 65 

 59 

 87 

 67 

 58 

 74 

 70 

 88 

 SO 

 66 

 64 

 68 

 64 

 77 

 59 

 64 

 62 

 52 

 66 

 57 

 55 



Aquila XXI. 



24 



