188 



Az 1913. évi tavaszi madárvonulás 

 és az idö járása. 



Irta : Heoyfoky Kabos. 



Az 1913. évi madárvonulás, a vonulási* 

 naptár szerint összemérve a történeii átlagos 

 értékekkel, a következőnek bizonyul. 



93 faj közül megjelent: 



55 a szokottnál korábban, 

 23 a szokottnál későbben, 

 15 a normális időponton. 



Ennélfogva általában 1*8 nappal korábbi 

 a inesjelené.s, mint normálisan szokott végbe- 

 nienni. 



A februáriusi és niárcziusi fajok általában 

 2'9, az áprilisi és májusi fajok l'l nappal 

 jelentek meg a rendes terminusnál vagyis a 

 történeti átlagnál, korábban. 



Ha azonban a számtáblázaton feltüntetett 

 32 faj 18 éves (1894—1911) átlagához hoz/.á- 

 mérjük az 1913-ik évi adatokat, arra az ered- 

 ményre jutunk, hogy a megjelenés általában 

 normálisnak bizonyul, de részleteiben na- 

 gyobb változásnak van kitéve, ügy hogy 

 niárcziusban általában 0'4 nappal korábbi, 

 áprilisban és májusban pedig U'5 nappal 

 későbbi a rendesnél. 



Mindkét módon megejtett összemérés szerint 

 bizonyos az, hogy márcziusban inkább a szo- 

 kottnál korábban, áprilisban pedig későbben 

 jelentek meg a madárfajok. 



Ez a megállapított tény jól összevág a 

 meteorológiai feljegyzésekkel, a melyek sze- 

 rint Magyarországon a márcziusi hőmérséklet 

 3 egész, az áprilisi csak 1—2 tized fokkal 

 haladja meg a normális átlagot, miként 

 Sávoly Ferencz konstatálta.' 



Ha a számtáblázat alján az ország közepén 

 levő turkevei állomás hőmérsékleti adatait 

 közelebbről megtekintjük, észre fogjuk venni, 

 hogy a márcziusi és áprilisi hőmérsékletben 

 nagy ingadozások mutatkoznak, melyek bizo- 

 nyára a madárvonulásnál is éreztették hatá- 

 sukat. Márczius 4-ike után valamennyi nap 

 átlagos hőmérsékleie a fagypont fölött van 

 s 24én 16 fok az átlag, akár csak egy 

 májusi napon ; ellenkezőleg áprilisban még 

 ló-én is csak 1 fog meleg van, akár csak feb- 

 ruáriusban, április 26-án pedig 21 fok meleg 

 van, akár júniusban. Nem lehet tehát feltűnő, 



1 Időjárás. 1913. évf. 119, 1.37. 1. 



Vogelzug und Wetter im Frühling 

 des Jahres 1913. 



Von J. IIeuykoky. 



Die Zugsdateu des Jahres 1913, verglichen 

 mit dem historischen Mittel, ergeben laut 

 dem Zugskalender folgendes Resultat. 



Unter 93 Arten kamen an : 



55 frühzeitiger als normal, 



23 verspätet, 



15 normal. 



Die Ankunft ist also eine um TS Tage 

 gegen den normalen AVert rrübzeitigere. 



Das Erscheinen im Februar und März fiel 

 um 2'9, im April und Mai um 11 Tage 

 früher ein, als es gewöhnlich, nämlich nach 

 den Angaben des historischen Mittels, ein- 

 zutreffen pflegt. 



Vergleicht man aber die Daten des Jahres 

 1913 mit dem Mittel des 18jährigen (1894— 

 1911) Zeitraumes, danu muss die Ankunft 

 im allgemeinen als eine zwar normale be- 

 zeichnet werden, die jedoch teilweise grosse 

 Schwankungen aufweist und im März um 

 0'4 Tage frühzeitiger, im April und Mai um 

 05 Tage gegen das I8jährige Mittel ver- 

 spätet ist. 



Laut beiden Methoden stellt es sich also 

 heraus, dass die Ankunft im März etwas 

 verfrüht erscheint gegenüber derjenigen im 

 April. 



Dieses Ergebnis stimmt gut mit den meteo- 

 rologischen Beobachtungen in Ungarn, laut 

 welchen die Temperatur im März die nor- 

 male um 3 Grad, im April aber nur um 

 1— 2 Zehntel Grad überstieg, wie Franz SAvoly 

 angibt.^ 



Betrachtet man die Teniperaturdaien der 

 Station Turk eve in der Mitte des Landes, so 

 wird es gleich in die Augen springen, welch' 

 namhafte Schwankungen dieselben aufweisen. 

 Es ist evident, dass sie auf den Verlauf des 

 Zuges nicht ohne Wirkung bleiben konnten. 

 Nach dem 4. März weisen alle Tage eine 

 Temperatur über „0" auf, am 24. sogar kann 

 man das Tagesmittel mit 16 Grad wahr- 

 nehmen : ein wahrer Maitag. Am 15. April 

 beträgt aber das Tagesmittel nur 1 Grad, 

 als wäre man im Februar ; am 26. April 

 war ein Junitag mit 21 Grad Wärme. Es 



' Időjárás. Jahrg. 191.3. Seite 119, 137. 



