231 



1 enilôs — Säuger 



1 Etiiberizii citriiiella L. — citroinsáriiiiuiy 



1 Perdix jierdix L. — tVigoly 



1 Alauda sp. — pncsîrta 

 t) Aves — madár 



2 Lacerta sp. — gjik 



A 23 gyoMKirtartalorn 27 káros rágcsálót, 

 IO madarat Os 2 gyíkot tartalmazott. 



Ci. RöRin 31 megvizsgált példány gyoiiirá- 

 baii a következő állatokat találta : 2 siildö 

 nyulat, 14 egeret és 20 kis madarat. Cher- 

 nél István 3 drb gyomrában és begyében 

 csak egérni arad vány okát, mig Leisewitz 2 drb 

 gyomrában egy énekes rigót cs egy kis mada- 

 rat talált. 



A megvizsgált példányok csekély száma 

 nem engedi meg, hogy e madárról végleges 

 ítéletet alkossunk. A vizsgálataimnál nyert 

 eredmények ugyan azt mutatják, hogy táplá- 

 léka javarészt apró káros rágcsálókból áll. 

 Helytelen lenne azonban ezt általánosítani 

 és azt következtetni, hogy aránylag haszno- 

 sabb. A megvizsgált példányoknak több mint 

 Vj-a őszszel lövetett. Ekkor a rétihéják táp- 

 lálékát tiilnyonióan egerek képezik. Tavasz- 

 szal és nyáron inkább az apró madarak el- 

 fogására, azok fészkének kirablására adja 

 magát. Ezt bizonyítja Kökiq vizsgálata is. Nem 

 veti meg a gyíkot és a békát sem, megfogja 

 a nagyobb bogarakat, sáskákat, tücsköket és 

 szitakötöket is. Lassan közben egy-két szárny- 

 ('.sa])ást téve úszik közvetlen a vetések és 

 mezők felett. Ha valamit észrevesz, gyorsan 

 lecsap, zsákmányát egy-két ugrással megfogja 

 és a helyszínén megeszi. 



Die 23 Mageninhalte haben 27 scliäilliche 

 Nager, 10 Vögel und 2 Eidechsen onthaiien. 



G. RüKUi hat in den von ihm untersuchten 

 31 Mageninhalte folgende Tiere gefunden: 

 2 Junghaseii, 14 Mäuse und 20 Kleinvögel. 

 Stefan Chernei. hat im Kröpfe und Magen 3 

 untersuchter Exemplare nur Mäuseüberreste, 

 während Leisewitz in 2 Exemplaren eine Sing- 

 drossel und einen kleinen Vogel gefiiuflen. 



Die kleine Zahl der untersuchten Exem- 

 plare erlaubt uns nicht, ein endgültiges Re- 

 sultat über diesen Vogel zu bilden. Die Re- 

 sultate meiner Untersuchungen zeigen zwar, 

 dass die Nahrung dieses Vogels grösstenteils 

 aus kleinen Nagetieren besteht. Es wäre aber 

 unrichtig diese Resultate zu verallgemeinern 

 und daraus zu folgen, dass er verhältnis- 

 mässig nützlicher ist. Mehr als '/j der unter- 

 suchten Exemplare wurde im Herbst gesciios- 

 sen. In dieser Zeit ernähren sich die Weihen 

 hauptsächlich mit Mäusen. Im Frühling und im 

 Sommer fängt sie lieber kleine Vögel und raubt 

 ihre Nester aus. Das beweisen die Untersuciiun- 

 gen RöEiGs. Sie lässtaucii die Eidechsen und 

 Frösche nicht unbeachtet, ebenso fängt sie 

 auch grössere Käfer, Heuschrecken. Grillen 

 und Libellen. Langsam, dazwischen ein-zwei 

 Flügelschläge machend, schwimmt sie unmit- 

 telbar über Felder und Wiesen. Wenn sie 

 etwas gewahr wird, so stösst sie schnell nie- 

 der, mit ein-zwei Sprüngen fängt sie seiue 

 Beute und verzehrt sie an Urt und Stelle. 



Huinvas rétihéja — Wiesenweihe — Circus pygargus (L.). 



Tulajdonságaiban is hasonlít az előbbi faj- 

 hoz és a kékes rétihéjálioz. A fakó réti- 

 héjához viszonyítva inkább a vizenyős réteket 

 és mocsarakat kedveli. Táplálékában is meg- 

 egyezik rokonaival, de főként a kisebb álla- 

 tokat ejti zsákmányul. 



Intézetünk gyomortartalomanyaga a követ- 

 kező : 



In ihren Eigenschaften gleicht sie der vo- 

 rigen Art. Im Vergleich zur Steppenweihe, 

 bevorzugt sie die wässerigen Wiesen und die 

 Sümpfe. Sie ist auch in ihrer Naluung gleich 

 ihrer Verwandten ; sie erbeutet aber haupt- 

 sächlich kleine Tiere. 



Die Mageninhalte unserer Sammlung sind 

 folgende : 



