Mitteilungen aus dem botan. Museum der Universität Zürich (XXXVI). 485 



Erklärung der Tafel XX. 



Fig. 1—4. Von im botanischen Garten Zürich kultivierten Pflanzen geerntete Früchte 

 von Trapa natans L. ssp. natans (L.) Schinz; Ururenkel von aus dem Varese- 

 See stammenden Früchten. 



Fig. 5. Trapa natans L. ssp. natans (L.) Schinz aus dem Origlio-See. 



Fig. 6 u. 7. Unvollkommen ausgebildete Früchte von Trapa natans L. ssp. natans (L.) 

 Schinz (Kulturpflanzen wie 1—4); bei Frucht 7 sind die medianen Kelch- 

 spitzen nur angedeutet. 



Fig. 8 — 10. Trapa natans L. ssp. natans (L.) Schinz aus dem OrigUo-See, mit 5 ge- 

 sammelt von Dr. Vinassa und Schwingruber (Fig. 8 teilweise zertrümmert), 

 mit abortierten medianen Spitzen. 



Fig. 11 — 13. Trapa natans L. ssp. natans (L.) Schinz von Agno, gesammelt von 

 Dr. Amberg; Fig. 11 mit zwei gut entwickelten transversalen Spitzen, der 

 vordere mediane Fortsatz kräftig, der abgewendete (nicht sichtbare) et^vas 

 schwächer, bei 12 und 13 die medianen Höcker noch schwächer ausgebildet 

 nichtsdestoAveniger nachweisbar, 



Fig. 14 — 16. Trapa natans L. ssp. muzzanensis (Jäggi) Schinz aus dem Muzzano-See, 



Fig. 17. Trapa natans L. ssp. verbanensis (De Notaris) Schinz; Frucht noch im 

 Epikarp steckend. 



Fig. 18 u. 19. Trapa natans L. ssp. natans (L.) Schinz (Kulturfrüchte wie 1 — 4 und 

 6 u. 7); alle Früchte im Epikarp, 19 mit abortierten medianen Fortsätzen. 



Fig. 20. Trapa natans L. ssp. natans (L.) Schinz (kultiviert im botanischen Garten 

 Zürich, stammend von im Origlio-See von Dr. Vinassa gesammelter Frucht) 

 Die Frucht mit dem Epikarp. 



Fig. 21. Trapa natans L. ssp. natans (L.) Schinz vom Varese-See, mit dem Epikarp; 

 die medianen Fortsätze abortiert. 



Fig. 22. Trapa natans L. ssp. muzzanensis (Jäggi) Schinz mit Epikarp. An den 

 Früchten 18 — 22 ist die „ Umrahmungslinie " deutlich wahrnehmbar (auch 

 bei 20 mit der Lupe, noch besser als im Bilde am Objekt selbst); Frucht IT 

 entbehrt derselben durchaus. 



