420 Notizen. 



man sagt, geflissentlich, um Explication zu vermeiden, allein 



diese muss er ja doch, auf den Brief der Herzogin geben ^) 



Es existirt eine starke Verschwörung gegen mich, und man 

 möchte mir gar zu gern das Schicksal des Schulmeisters in 

 Valenzia bereiten. Ein Freund schreibt mir aus einer Provin- 

 zialstadt in Frankreich: « On brule ici les ouvrages de Vol- 

 taire, de Rousseau, de Pascal, etc., en attendant mieux!» 

 Also bald auch so wie in Valenzia. . . . Ich habe jetzt eine 

 Machine, mittelst welcher ich im Bette sitzend, noch leserlich 

 schreiben kann ; ein wahres und grosses Glück in meiner gegen- 

 wärtigen Lage. Pour comble de malheur ist mein Wundarzt 

 Levroni tödtlich krank geworden; man hält heute ein Consi- 

 lium (abeundi?) über ihn. Alle Fatalitäten vereinigen sich. 



intimations, des verifications! procedes qui, malgre la politesse in- 

 dividuelle, avec laquelle ces Messieurs se sont acquittes de leurs com- 

 missions, ont du blesser, devant tout le public, mon honneur et ma 

 dignite comme Douairiere et mere des Princes souverains; procedes 

 qui ont encore ete repetes en chassant de ma maison, toujours sans 

 m'en prevenir, le chevalier Ciccolini, pensionnaire du Pape, auquel 

 j'avais donne Fhospitalite chez moi! --- Ces evenements extraordi- 

 naires, dont je ne saurais deviuer la cause, ont jete le trouble et 

 la consteruation dans mon ame, et la terreur dans toute ma maison. 

 J'ose donc en appeler ä la justice et sagesse de Votre Majeste en 

 la suppliant de vouloir me faire connaitre le delit de mon Grand- 

 maitre et de perinettre qu'il puisse au moins se justifier." 



^) Der König antwortete auf den Brief der Herzogin am 17. 

 September 1826 Folgendes: „J'ai re9u hier matin la lettre qu'Elle 

 a bien voulu m'ecrire en date du 1 1 courant. Je puis assurer V. A. 

 que j'ai ignore jusqu'a ce moment que le baron de Zach fut son 

 Grand-maitre, puisque le parfait incognito et pas la moindre appa- 

 rence de court, qu'il y avait dans sa maison, ne laissait nullement 

 douter qu'elle eut ä sa suite un eniploie qui porta un titre si dis- 

 tingue. Si V, A. eut bien voulu me faire connaitre son rang, et 

 celui des personnes qui sont ä sa suite, j'aurais pris d'autres mesures 

 pour eloigner de mes Etats une personne que j'ai des raisons pour 

 cela. Vous voyez Madame que si Ton a manque dans la maniere 

 peut-etre a des egards du a votre rang, ce n'est que faute d'avoir 

 ignore le rang des personnes de votre suite, et le parfait incognito 

 que vous avez Madame toujours garde. Apresent qu'elle a eut la 

 bonte de me dire. qu'Elle est la Duchesse Douairiere de Saxe-Gotha, 

 je donnerai mes ordres, afin que mon Gouverneur prenne ceux de 

 V. A. pour savoir la maniere dont eile veut etre traitee." 



