Notizen. 425 



wenn ich auch insoweit hergestellt bin, dass ich eine Reise 

 unternehmen kann, wie soll ich ira December, Januar, Februar 

 meine kranke Herzogin fortschaffen? Wir werden alsdann das 

 Frühjahr abwarten müssen, welches auch die Meinung aller 



unserer Aerzte ist Zum Unglück haben wir nun alle 



unsere Sachen fortgeschickt, und wir haben nichts mehr bey 

 uns als was Reisende mit sich führen können. Ein Theil der 

 schweren Bagage ist schon nacli Bern abgegangen, und vielleicht 

 schon angekommen. Die viel schwerere geht zur See nach 

 Hamburg Nun kann ich nicht mehr weiter, ganz er- 

 schöpft sinke ich auf mein mit Thränen befeuchtetes Kopfkissen 

 zurück. 



Zach, Genua 182 6 X 7. Ich erwarte jetzt Hr. von 

 Lindenau alle Stunden, und glaube sieber, dass er über Bern 

 gegangen seyn wird, da er glaubt, dass er uns unter Weges 

 noch treffen kann, und noch nicht wusste, dass selbst ein Archi- 

 medes mich nicht in Bewegung setzen könnte, und dass, wenn 

 ich flott gemacht werden kann, ich stracks zu Civiale nach Paris 



(über Bern versteht sich) segeln muss Lindenau will 



mich jetzt nach Strassburg bringen, wo ein berühmter Operator 

 seyn soll, welcher den Steinschnitt über 100 mal, und jedes- 

 mal glücklich, vollbracht hat. Allein mein Zutrauen ist zu 

 Civiale. 



222) Herr Professor Brügger in Chur hatte die Güte mir 

 in Fortsetzung seiner unter Nr. 193 abgedruckten Mittheilung 

 die jetzt selten gewordene Schrift »Ursprung, Herkommen, Ge- 

 schlechtsregister und Lebensbeschreibung der Stammhalter des 

 altadelichen Geschlechts derer von und zu Hochen Realta, ge- 

 nannt Jäcklin. Aus authentischen Urkunden beschrieben und 

 herausgegeben von H. L. Lehmann, Kandidat der Gottesgelelirt- 

 heit. Erstes Stück. Chur 1783 in 8« zuzuschicken. Dem- 

 selben ist eine Stammtafel besagter Familie beigegeben, und in 

 dieser findet sich wirklich ein Ruinel Jäcklin verzeichnet, 

 der 1617 geboren wurde, 1642 eine Dorothea Rampe heirathete, 

 mit ihr 10 Kinder erzeugte, von denen ein Sohn Dietrich 

 (1643 — 1721) das Geschlecht weiter fortpflanzte, und seinem 

 Sohn (1672 — 17..) nach der in dieser Familie einheimischen 

 Sitte wieder den Namen Rudolf Ruinel des Grossvaters bei- 

 XVI. 4. 28 



