Notizen. 209 



Winter nähern und an ein kaltes Clima gewöhnen. . . .« Seitdem 

 Civiale weiss, dass meine Intention ist nach Deutscliland zurück- 

 zukehren, so insistirt er, und alle meine Freunde allhier, dass 

 ich diesen Winter in einem milden Clima zubringen soll, um 

 meine Convalescenz ganz zu vollenden. Ich schreibe dieses heute 

 Hrn. V. Lindenau, welcher schon eine Wohnung für mich in 

 Frankfurth gemiethet und eingerichtet hat. Er wird sich sehr 

 über diesen neuen Reise-Plan verwundern. 



Zach an Schiferli, Paris 1827 X 12. Ich schlafe 

 gut, esse gut, aber immer noch wie ein Carthäuser ; Abstemius, 

 keinen Tropfen Wein, nichts als Tisanne, Fisch und Gemüse, 

 noch kein Fleisch, wie ein wahrer Anachoret. Meine Steine 

 sind alle fort, aber in der Blase sitzen noch Schiefer, welche 

 herausgekrazt werden müssen, daher bisweilen noch gefegt wer- 

 den muss, dann nach jeder Ausfegung kommt noch immer Gries, 

 Sand, und mitunter ziemlich grosse Fragmente; ich habe eine 

 grosse Sammlung davon, welche die Basis meines künftigen 

 Naturalien-Cabinets ausmachen wird. . . . Civiale versprach mir, 

 dass, wenn ich diesen Winter in Marseille oder Hyeres die ge- 

 ringsten Steinschmerzen verspühren sollte, er sogleich zu mir 

 kommen würde, um mich davon zu befreyen, er holt aber, dass 

 er mich vor meinem 99ten Jahr nicht mehr zu operiren brauche. 

 Diess alles habe ich auch meinem Freund und Finantz-Minister 

 Lindenau geschrieben, mit diesem muss ich es erst berechnen 

 ob mein Cofifre-fort, assez fort ist, eine solche neue Dispense 

 zu ertragen, dann meine Stein-Cur hat auch ein ziemlich grosses 

 Loch in diesen Coffre-fort gemacht, so dass er jetzt ein wahrer 

 CoflVe-faible geworden ist. Doch ich bin Mutterselig allein, 

 mit einem Bedienten, mit Einschränkungen und mit Economie 

 lässt sich vieles machen. Da ich jetzt wieder ganz frisch und 

 gesund werde, so kann ich wohlfeil mit Diligencen reisen und 

 das Fahren bei Nacht wohl vertragen; meine Carthäuser Lebens- 

 Art bey Wasser und Brodt wird mich auch nicht viel kosten, 

 so dass ich also wahrscheinlich das Glück nicht haben werde, 

 vor kommendem April oder May Anno 1828 der Hoheit die 

 Hand zu küssen, meinem Hertzens- Käfer um den Hals zu fallen, 

 und Alle die lieben Seinigen, und meine jungen Freunde an 

 mein Herz zu drücken; aber dies soll desto lebhafter im lieb- 



