Notizen. 425 



finden, das wohl in einer Rumpel-Kammer, aber nicht in der 

 Antichambre einer Ht. Platz finden kann. Es hat sich alles 

 bey mir geworffen, alles hat Risse bekommen, alles ist aus 

 dem Leim gegangen, ich l>in eine alte Wurmstiche Patraque 

 geworden, mit der nichts mehr anzufangen ist. C'est fini. 

 Consumatum est Mich wundert sehr, dass Sie ge- 

 rade einen Proven(,'al sich zum Koch aus.suoheii ; diese Leute 

 haben gerade den Ruf der grüssten ünreinlichkeit, sie sind 

 halbe Italiener. Sie verlangen ferner, dass ein Franzose still, 

 von guten Sitten, und gehorsam sein soll. Drey Ln[)0ssibilia 

 im Reich de la Gaule. Lesen Sie doch Gregoire's merkwürdiges 

 Werk Sur la domesticite, da werden Sie finden, was Franzosen 

 für Domestiquen sind, und unter anderm, dass das Wort Co- 

 quin von Coquus herkommt. 



Zach an Schiferli, Marseille 1828 IV IG. Der welt- 

 berülunte Traiteur Sibileau hat mir gestern sagen lassen, er 

 könnte mir nun einen Koch verschaffen, un artiste consomme 

 comme il y en a peu .... Ich empfehle diesen Coquin na- 

 türlich nicht, da ich ihn gar nicht kenne. Empfehlungen, wie 

 Sie wissen, wollen nichts sagen, unter zehn sind neun Casus 

 pro amico. Sie müssen es mit jedem probiren. Nehmen Sie 

 ihn sub conditione, und schicken ihn fort, wenn er nicht be- 

 hagt .... Mit meiner Genesung geht es täglich besser, aber 

 langsam. Pater Abraham a Sancta clara hat sehr anmuthig 

 gesungen : 



Schnecken und Kröten 

 Sind langsame Boten. 



Langsame Schnecke bin ich schon lange, nun werde ich 

 bald eine giftige Kröte werden, da mir der Gedult-Faden aus- 

 geht. Aber der Faden der mich an Sie, und an die Hochver- 

 ehrten Elfenauer knüpft, ist ein Cable-Tau, der auch im grössten 

 Oaragan nicht reissen kann, ausser er mächt selbst Schiffbruch. 



Zach an Schiferli, Marseille 1828 IV 29. Dr. Roux 

 glaubt nunmehr, dass ich ohne alle Gefahr meine Reise an- 

 treten kann, nur empfiehlt er kleine Tagreisen, und öftere 

 Rasttage .... Ich bin froh, dass ich nicht mehr nach Paris 

 zu wandern brauche, Dr. Roux bürgt mir mit seinem Leben 

 dafür, dass ich keine Steine mehr in der Blase habe. Ich trete 

 also meine Reise gerade nach der Schweiz an, und gehe weder 



