Notizen. 427 



ein guter freyer Staatsbürger seyn, da, nach dem Wort Gottes, 

 man nicht zwey Herren zugleich dienen soll. Doch davon 

 verstehen Sie, armer, mit Blindheit geschlagener Mann gar 

 nichts. Dies sey en represailles dafür gesagt, weil Sie auch 

 mir vorgeworffen haben, dass ich alter Hagestolz (nicht als 

 junger Geselle) nichts von goldnen, silbernen und bleyernen 

 Hochzeiten verstünde ; aber ich weis : Et habet tristis quoque 

 turba cynaedos. 



Zach an Schiferli, Grenoble 1828 V 10. Gestern 

 den 9- May um 5 ühr Abends bin ich mehr todt als lebendig 

 in Grenoble angekommen. Ach wie ist es mir erbärmlich 

 auf dieser Reise ergangen, noch auf keiner so schlecht. Der 

 gute Doctor Roux hatte wohl recht, dass er mich nicht ziehen 

 lassen wollte, er sagte immer : Ihr Oatarrh ist wohl gebändiget, 

 aber Ihre Blase ist noch immer krank, sehr krank, schwach 

 und empfindlich, es braucht wenig, dass das Feuer wieder aus- 

 bricht. Er wollte mich noch 14 Tage, wenigstens 8 Tage zu- 

 rückhalten, allein da hätte ich Sie ja versäumt. Ich versprach 

 meinem Doctor recht fromm zu seyn, kurze Tagreisen und 

 lange Rasttage zu machen, und um dies noch besser be werk- 

 stellen zu können, so reiste ich nicht den 8., sondern schon 



den 1. von Marseille ab Meine erste Tagreise war nur 



zwey Post-Stationen bis Aix .... den 2. März wagte ich schon 



eine stärkere Tagreise lOV« Posten bis Avignon Ich 



vertrug das P'ahren sehr gut mais le diable n'y perdait 



rien .... Ich musste den 3.-5. in Avignon bleiben. Ich 

 brauchte Bäder, Molken, Lavements, Therebenthine-Pillen, 

 nichts half .... Ich verliess Avignon den 6. May um 7 Uhr 

 Morgens, und war um 10 Uhr in Orange. Die Schmerzen 

 waren sehr heftig, brennend und anhaltend .... Den 7. 

 verliess ich Orange. Ich hatte schon 4 Posten gemacht, als 

 mir zwischen La Pallud und Donzere todtenübel wurde ; ich 

 musste aus dem Wagen steigen, und auf der Heerstrasse in 

 einen Graben sitzen. Litt ich beständig an Verstopfungen, 

 so bekam ich hier einen schröcklichen Durchfall ; ich musste 

 mich auch sehr heftig erbrechen, aber was ? Ein paar hundert 

 Terebenthinen-Pillen, die ich in Marseille verschluckt liatte, 

 und die mir alle im Magen sitzen geblieben waren. Ich wurde 

 ohne Bewusstsein in meinen Wagen getragen, und so kam 



