Notizen. 429 



mein würdiger Freund, mit Ihrer Gesundheit immerfort in 

 Zank und Hader leben, und sogar in der lezten Zeit bett- 

 lägerig waren; nun soll ich kommen, dieses Spital zu ver- 

 mehren ? ! — Sie können docli noch Ihre Gesundheit in Bädern 

 und Gesundbrunnen einhohlen, und Gott gebe, dass dies auf 

 Ihrer Carlsbader-Reise geschehen möge : ich für meinen Theil 

 bin nun auf immer und ewig auf das copernicanische System 

 verbannt, ich muss nun, trotz der heiligen Schrift und allen 

 Schriftgelehrten, wie die liebe Sonne stockstille stehen bleiben. 

 Josue hat nun einmal sein Sta sol über mich ausgesprochen, 

 aber dieses Elend kann ja nicht lange mehr dauern, wie Sie 

 wohl wissen, dann Anno 1832 hat alles ein Ende, und der 

 Comet zermalmet unsern ganzen Erdelos, wie Civiale meine 

 Steinclöschen. . . . Sie können nicht glauben, wie sehr ich 

 mich auf morgen, auf die jammervolle Tagereise fürchte ; ich 

 habe mich nicht ganz erholt, die Stimme ist mir ganz ver- 

 fallen, und ich kann nicht laut sprechen, aber bald, bald wird 

 der arme, gebohrte, zermalmete, geradbrechte Sünder in Stücken 

 zu Ihren Füssen liegen. Er wird jedem sein letztes Hand- 

 küsschen zuwerfen ; dann mögen "Sie mich in ein Körbchen 

 sammeln lassen, und mich mach Freyburg oder Lucern an 

 meine gute Freunde schicken, damit sie ihr Müthlein an meinen 

 kalten Resten noch abkühlen mögen. 



Zach an Schiferli, Genf 1828 V 13. Te deum lau- 

 damus. Alle gute Geister loben Gott den Herrn. Was ist 

 mein Begehren? Ins gelobte Land der g.ens sans rimes et 

 Sans raison zu kommen! M'y voilä, seit gestern den 12. dieses 

 nachmittags, tout d'une pioce, und nicht in Scherben. Es war 

 aber auch hohe Zeit, denn mein Blasen-Catarrhe macht mir 

 vielen Spuck, wie gesagt nicht im Fahren, aber nachher 

 beym Wasserlassen. Nun wird es hofentlich bald besser wer- 

 den. Von innen bin ich schon mit Terebenthine ausgepicht, 

 ich bedarf jetzt nur noch von aussen mit Pech verstrichen zu 

 werden, um, wie Noe's alte Schachtel, wieder flott zu werden. 

 Ich werde morgen den 14. mit einer Arche ii vapeurs bis nach 

 Lausanne schwimmen, und den 15. nachmittags mein Hosanah 

 in Bern machen. 



Zach an Homer, Elfenau 1828 V 30. Verzeihen Sie, 

 mein innigst verehrtester Freund, dass ich Ihren so liebevollen 



XVII 1. 29 



