— 191 — 



ee qu'il dit des magnificences ccclesiastiques est souvent 

 applicable a la civilisation payenne. Or , il parle uni- 

 quement de bougies , et dc bougies failes avec un soin 

 tout particulier. D'abord clles etaient peintes: 



« Ast alii piclis accendunt lumina ceris (I). • 



De plus, non seulement le papyrus ou une inatiere pa- 

 pyracee en formait la meclie : 



liiiruina ul inclusis reddanlur odora papjris (2); • 



inais on leui* appliquait meme comme envcloppe (juel- 

 que mince ecorce , ou bien un rescau de filaments 

 papyraces , detail que nous retrouvons dans une epi- 

 gramme rapportee par SuiJas et atlribuee par lui a 

 Antipater de teidon , Tun des plus anciens auteurs de 

 I'anthologie. « Un flambeau a tunique de cire, y est- 

 )) il dit , une chandelle ou le jonc brille en briilant , 

 » el qu'cnveloppe un leger papyrus. » 



On trouve peu de cliose dans les anciens sur le suij 

 et sur sa preparation. Ccmdelani sebarc , tremper la 

 chandelle: Voila tout ce qu'en dit (lolumelle (3); et 

 c'est une des occupations qui, selon lui, sont permises 

 aux laboureurs, pendant les jours de fete, comnie aussi 

 de preparer le bois des flambeaux, y«ce,s- incidere. Notons 

 en passant que deja a cette epoque le suif , sebum ou 

 seviiin, se distinguait parfaitement de ti.utes les autres 

 « graisses. « Les animaux a corne , dit I'line (4,\ qui 

 » ont des dents a une seule machoire et des osselets 

 » aux pieds , ont du suif. » Hors de la , c'est de la 

 graisse proprement dite, udeps en latin. 



(1) ^atal. YI. 



(2) Natal. XI. 



(3) Columella, lib. II 



(4) Hist, not lib. II, 8,i. 



