— 257 — 



Fran<;ois Merlin pensa que , pour completer i'iii- 

 I6r6l que devail offrir ia comparaison de ces 

 diverses langues , il 6lail necessaire d'enricliirson 

 recueil de specimens calligrapliiques de chacune 

 d'eili'S ; nous Irouvons en effel , ti la suite des 

 29 feuillets consacri^s k cette prit^rc , une s6rie 

 de 25 alphabets aussi richeraent illustres. Une 

 6rudilion profonde pr^sida certainement h la 

 recherche et h la collection de ces divers carac- 

 leres. Ainsi nous signalerons entre autres : I'al- 

 phabelli iliyricn occidental invent6 par saint Jerome, 

 et celui de rillyrien occidental dont saint Cyrille 

 fut Tauleur; puis un commencement de I'Svangile 

 de saint Mathieu en arai^iiien ; les alphabeths 

 grec , babylonien , sarrazin el abyssin , dont il 

 serait peut-6tre assez difficilo de rclrouver d'au- 

 tres specimens aujourd'hui (I). 



Viennent ensuile 13 dessins reprSsentant di- 

 verses parlies de la calhedrale de Reims et dont 

 plusieurs n'ont , nous le croyons du moins , jamais 

 616 reproduits. Cette partie du recueil , si int6- 

 ressante pour nous , forme presque la monogra- 



(I) CeUe partie du recueil est iatitulec comme suit : 

 « Plus en suiveat les caracteres selon la diversite des 

 » langues cy devant cscriles, semblablement non moins 

 • utiles que plaisantes a regarder, de la main de Jacques 

 » Cellier, deiuourant a Reims, n 



Void la lisle des 29 alphabets : egyptien, syriaque, sar- 

 razin, romain, hebrai'que, arabe, chaldeeu antique, abyssin, 

 Jacobite , indien, iilyrien occidental , illyrien oriental, grec, 

 autre grec, autre arabe , hebreu devant Hesdras , tuscan, 

 autre idem , chaldaique. Commencement on partie de I'e- 

 ▼angilc de saint Mathieu en armeuien , gothique , grec , 

 babylonien , georgien , hellenic grec. 



