— SZ|8 — 



ou d'autre metal (i). Mais, independamnient de Tor 

 et des pierreries qui en font quflqiiefois la matiere , c'est 

 souvent unc ccuvre dart d'une graude valour. Tel etait cslui 

 qu'un fils d'Anliocluis de Syrie destinait au temple de 

 Jupiter-Capilolin : imprudent qui ne sut pa5 derober celte 

 riche offrande aux convoitisos de Verres , ce fm connais- 

 seur , eel habile fripon que vous save? (2). Nous ne pou- 

 vons mieuy. faire, pour donner un exemple du genre, 

 que de citer les paroles memes de Ciccron : « En realite, 

 dit-il , aprcs avoir rapporte les exclamations laudatives de 

 Verres en presence du meuble precieux , ce candelabre 

 brillait de tout I'eclat que pouvait repandre I'assemblage 

 des plus riches pierreries; le travail en etait d'ailleurs si 

 varle et si delicat , que I'art semblait le disputer a la 

 matiere-, enfln les proportions de ce chef-d'cEuvre an- 

 nongaient clairement qu'il avail ete fait, non pour briller 

 dans la demeure d'un mortcl , mais pour orncr le temple 

 le plus auguste de I'univers. « 



Apres le candelabre simple , nous trouvons dans Pline 

 (3) rindication de deux autres modes d'eclairage qui 

 paraissent, Tun d'entre eux du moins , avoir appartenu 

 presque uniquement aux temples. Ce sont des lampes 

 de bronze que Ton suspendait aux voiites, et des 1am- 

 padaires ou supports eleves qui soutenaient un certain 

 nombre de lumieres. 

 On mepermettra de m'arreler un instant sur les termes 



(Ij Livrel du Musee Napol. n° 6 : grand candel. en niarbre , 

 Xroiive pres de Naples , cl cnleve an musee du Vatican apres 

 les guerres dllalie. — V. aussi ceux qui figuraienl sous les u"" 

 184 etl85. 



[2; « Elenini eral eo splendore , qui ex clarissimis el plurimis 

 gemmis esse debebat ; ca varielale operum , ut ars cerlare vide- 

 relur cum copia ; ea raagniludine , ul inlelligi possel , non ad 

 hominum apparalum , sed ad an piissiini Icinpli ornamenlum 

 esse factum » Cic In Tercem IV, 28. 



(3) Hist nului- lib XXXIV, 8. 



