— 197 — 



Clwialons, une 6l6valiori de lerre qui csl en dehors 

 el pres dos boulevards. CeUe 6l(!!^alion , qui de'-passe 

 celle des remparis, 6lail contro Ics r^j,'!es de la 

 caslram6lalion des Remains. II est (ucilc de voir 

 que ceUe 616valion isol6e aurail pu 6lre atlaqu6e 

 par rennemi, et qu'une fois qu'il Taurail en ern- 

 port6e , il aurail bienl6t 616 niailre du (amp. On 

 ne peul penser qu'elle ail 6(6 construile pour y 

 6laljlir la lenle du consul ; la place de cede lente 

 6tail loujours au milieu du camp. 



En 1761 , les foss6s du Vieux-Chaalons avaienl 

 129 pieds de large, el 46 de profondeur; les rem- 

 paris avaienl la m6rae largeur et 42 pieds de hauteur. 

 Or, nous apprenons des Comn.enlaires que, du temps 

 de C6sar, on ne donnait aux boulevards d'un camp 

 que 10, J2, ou 16 pieds de hauteur, et ci ses 

 foss6s que 15 ou 20 pieds au plus de largeur. II 

 n'y a done aucune proportion enire ces boulevards 

 el celles d'un camp remain. 



V6g6ce et les autres 6crivains qui onl trail6 de la 

 caslram6talion , ne nous apprennenl point que les 

 Romains, depuis C6sar , aienl donn6 a leurs re- 

 Iranchemenls plus de hauteur el plus de largeur 

 que ce g6n6ral n'en donnait aux fortifications de 

 ses camps. SMls en us6renl ainsi , c'esl que dans 

 €8 temps la ces seules fortifications suffisaienl, lanl 

 pour metlre le soldal a couvert des efForls de Tennemi, 

 que pour rendre inuliles , ou d'un effort m6diocre, 

 tons les trails qu'il pouvait lancer. II est done 6videnl 

 que ces boulevards n'onl pu 6tre fails pour un camp 

 romain. 



II en est de m6me pour rid6e qu'ils onl pu 6lre 

 6lev6s par Allila. Les Huns 6laietit depuis irois 



