SUR MIST. NATURELLE ET LES ARTS. i S7 

 fucccflion de terns , que cctre (ymmc'trie etoit eftentielle. L'Aurcur du 

 Difcours pre'liminaire fait a ce fujet une reflexion bicn judicicufe. t€ II 

 » eft arrive en ce genre ( des jardins) une chofe afTez ordinaire aux 

 » arts en ge'ne'ral, e'eft que la reputation extraordinaire d'un horn me 

 » de ge'nie en a retarde les progres , par le pre'juge ou Ton ell qu'ii 

 » a atteint la perfection; aulli M. le Blond, dans ion Traite, Sc tons 

 » les autresqui onte'erit fur la the'orie du jardinage, fe font-ils fonde's 

 » fur les principes de Lenotre. lis ne pre(entent jamais que desli^nes 

 » droites, des figures regulieres, des plans de niveau. On (e doutoit 

 » fi pcu qu'il put cxifter quelqu'autre maniere de compofer les jardins , 

 » que des Auteurs eftime's dilent, en parlant de la maniere chinoife, 

 » qu'il n'eft gueres poffible qu'elle foit jamais adopte'e en Europe. ». 



Si nous en cherchions la caufe , nous ne concluerions pas Pimpof- 

 flbilirc en raifon de la dirficulte extreme d'imiter ces chef-d'eeuvres dc 

 l'art, quoiqu'ils paroiftent naturels, mais de notre gout aflervi aux formes 

 fymme'triques , Sc diame'tralemcnt oppofe' au leur. Nous voulons tout 

 voir du premier coup d'ceil , Sc nous de'daignons les details. 



Kent, au commencement de ce fiecle , produifit en Angleterre une 

 rc'volution fubite dans l'arr des jardins , & Ion coup d'eflai dans la com- 

 pofuion des bofquets d'Esher, de'eida le genie de la Nation. II pei- 

 gnit la nature a un Peuple qui la connoit Sc qui Paime ; & ce Peuple , 

 appre'eiateur du vrai , recur avec tranfport un genre fi analogue a fon 

 caractere, ennemi de l'uniformite. Nous avouerons cependanc, a la 

 gloire de la Nation Francoife, que Kent avoir e'te'devance par Dufreni. 

 Les jardins quece dernier compofa au Fauxbourg Saint-Antoine, dans 

 l'endroit appelle' le Moulin , & dans un autre nomme le Chemin-creux, 

 ont decide cette queftion. Elle n'eft plus proble'matique que pour ceux 

 qui (e piquent d'anglomanie. Dufreni prefenta a Louis XIV deux plans 

 difrerens pour Verfaillcs ; ils ne furent point accepte's , a caufe de la 

 dt'penfe que demandoit l'exe'cution. 



Le Tradudteur de'montre dans fon difcours prcliminaire, un ve'ri- 

 ritable commencement d'analogie entre les jardins Anglois actuels, 

 & ceux des Chinois. On s'en convaincra par la lecture d'un article en- 

 tier pris dans l'Hiftoire du Japan, par le P. Duhalde, Sc par une lettre 

 du Frere Attiret , Jefuite Sc Peintre de PEmpereur de la Chine. Ces deux 

 extraits rempliftent la moiric du Difcours. 



La nature toujours iimple •, dit M. Whately , n'emploie que quatre 

 materiaux dans la compofition de fes fcenes , le terrein , les bois , les 

 eaux Sc les rochers. La culture plus etudie'e de la nature a introduit une 

 cinquieme cfpece , les bdtimens , deftine's a fervir de retraite commode 

 aux homines. Chacune de ces elpeces admet des varietes dans la figure , 

 les dimenfions, la couleur Sc la lituation : tout payfage en eft compote 

 uniquement, Sc les beautes dependent de l'application de ces varietes 

 Octosrs i 7 7 i , Tome J. K k 



