SUR L'HIST. NATURELLE ET LES ARTS. 40. 



L E T T R E 



De M. Heivson , Dimonjlrateur d' Anatomic, <5 M. Guillaume 

 Hunter , fur les Vaijfeaux lymphatiques dans les poijfons , tra- 

 duite de I'Anglois. 



1. N parlant des Vaijfeaux lymphatiqu.es dc la tortue , (on en a rendu 

 comptc dans l'article precedent,) je n'ai pas fait mention de la 111a- 

 niere dont je me fuis fervi pour les decouvrir 8c pour les de'monuer. 

 C'efl que je n'ai cprouve aucune dirHcu'te pour reuffir , parce que 

 dans cet animal, le mefentere extant tres-mince 8c tranfparent, & les 

 vaijfeaux lade's aflez larges , ils font plus aife's a dc'couvrir que dans 

 tout autre animal: d'ou il eft: arrive que j'ai appercu ces vaijfeaux dans 

 la tortue, long -terns avant de les avoir de'eouverts dans les oifeaux 

 & les poijfons , meme par hafard & fans les chercher. 



Depuis que j'ai ccrit la lettre pre'ee'dente , j'ai appris que M. Jean 

 Hunter a dit en paflant, dans une defcription qu'il fait du crocodile, 

 que ce poijfon avoit des lade's. M. Monro, d'Edimbourg, a vu aufli 

 ces vaijfeaux dans une tortue, il y a environ quatre ans. Commc it 

 n'y a rien dc plus naturcl a ceux qui entreprennent les memes re- 

 cherches, que de s'approprier Phonneur de la decouvcrte, quand meme 

 on en devroit recueillir peu de fruit, je faifis cette occafion dc rendre 

 juftice a. ces MelTieurs , 8c d'affurcr que j'ai vu ces vaijfeaux autant 

 que je puis me le rappeller, en Septcmbre ou en Octobre de Panne'c 

 176; , long-tcms avant que ces Meflicurs les aient appergus. Mais 

 quoiqu'il foit aflez facile dc diftinguer ces vaijfeaux dans la tortue , il 

 s'en faut de beaucoup que cela foit aufli ai(e' dans les oifeaux ou dans 

 les poijfons , ce que Mefllcurs de la focie'te Royale croiront volontiers, 

 quand ils feront attention aux recherches aflidues des plus grands Ana- 

 tomiftes de ce fiecle, fans avoir pu les dc'couvrir. Je puis ajouter que 

 j'ai trouve' plus de difficulte a dc'couvrir ces vaijfeaux dans les oifeaux 

 que dans les poijfons , quoique depuis que je les ai de'eouverts dans 

 ces derniers, je les trouve plus facilcment que dans les oifeaux ou les 

 quadrupedes. Apres les avoir vus dans les oifeaux 8c dans un des am- 

 plifies , j'etois fort curicux de favoir fi les poijfons ctoient pourvus 

 dc ces vaijfeaux , ce que j'ai tentc de decouvrir de la meme maniere 

 que je Pai fait dans les oifeaux, e'eft-a-dire , en liant lc mefentere 

 des poijfons vivans; & pour arriver a ce but, je me luis fouvent tranf- 

 portc fur les marches , ou j'en ai examine pluficurs petits. Dc-Ia j'ai 

 Dzcembre I 7 7 i , Tome 1, E c c 



