5 3<? OBSERVATIONS SUR LA PHYSIQUE , 



l'e'corce inte'rieure ou du bois: enfin, la pouffiere qui fe'conde Iegermc, 



opere une variation inde'pendante du climat , du terroir & de la culture. 



Lorique la plante male fe'conde la plante femelle, on n'obferve 

 aucune variation, fi elle font de meme efpece; mais on remarque le 

 contraire , s'il y a des differences dans la forme , la couleur & la 

 figure. Alors, les rejettons reffemblent a la plante femelle, quand aux 

 parties les plus inte'rieures &c les plus conftantes ; mais ils font icmblables 

 a la plante male , pour la racine , le tronc, les feuilles , la velure, la 

 grandeur, la couleur, & pour les autres qualites exte'rieures. 



Un grand nombre d'exptriences , & qui fervent a conftater cette 

 obfervation , fe trouve raffetnble'es dans la differtation des plantes 

 provenues d'efpeces diffe'rentes , de plantis hybridis , de notre celebre 

 Naturalise, M. de Von-Linne'e. II y fait, des l'anne'e 175 1 , l'e'nume'ra- 

 tion de plufieiu's fleurs qui ont varie' de cette maniere. Ce qu'il y a 

 de plus remarquable , c'eft que, non ieulement les plantes qui font 

 de diffe'rens genres , mais encore celles des eipeces diveries , peuvenc 

 ctre fru&ifie'es les unes par les autres , tk donner au monde de nou- 

 velles plantes que les Botaniltes des terns paffes n'ont jamais pu oblerver, 

 mal"rc toute leur attention. 



o 



On planta dans le jardin boranique d'Upfal , la veronique maritime, 

 veronica maritirna, aupres de la verveine des boutiques, verbena officii 

 nalis. L'une fe'conda l'autre en 17^0, & produifit des leniences de la 

 fauffe ve'ronique, veronica fpuria. La. grande reffemblance dans les par- 

 ties de fructifications, indiquoit la plante femelle d'oii elle tiroit ion 

 origine; mais on reconnut au ill la plante male e'trangere qui l'avoit 

 fait naitre par Ion parfait rapport dans la couleur & la forme. En 

 examinant le faux pied d'alouette, delphinium hybridum , on voit qu'il 

 £it e'mane de l'union du pied d'alouette e'leve, delphinium datum, 8c 

 du napel, aconcitum napellus. Le faux porerium , poterium hybridum, 

 n'eut point paru , fi l'aigremoine , agrimonia eupatoria , n'eiit e'te 

 feconde'e par le poterium a feuilles de pimprenelle , poterium fangui- 

 forba. On n'eut jamais connu 1'alliance de l'ancolie ordinaire, aqui- 

 legia vulgaris, avec la fume - terre toujours verte , fumaria femper 

 vivens, fi l'ancolie du Canada, aquilegia Canadenfis , qui en naquit , 

 n'eut de'voile' ce my Here. 



En confide'rant les plantes de meme efpece, nous trouvons qu'elles 

 s'accouplent d'autant plus fouvent les unes avec les autres , qu'elles 

 ont plus de conformice dans les parties de fructification. On peut, 

 avec affez de certitude , regarder la verveine a quatre e'tamines, ver- 

 bena tetranda , comme une production de la verveine a feuilles en 

 forme de fer de lance, verbena haftata , & de la fauffe vervein?, ver- 

 bena fpuria. M. de Von-Linne'e placa dans un meme lieu le bouillon- 

 blanc male ou molene verbafcum thapfus , & le bouillon-blanc a feuilles 



de 



