6 7 o OBSERVATIONS SUR LA PHYSIQUE, 



E X T R A I T 



D'une Lettre de M. le Comtc de Lau rag ua i s , h Monjiair 

 d'Alambert , en lui envoyant les details da Voyage pricddent. 



J E vous cnvoie , mon cher Confrere , l'extrait du voyage de M. Bancks. 

 Vous avez peut-etre deja rec^i d'Anglererre une relation de ce voyage 

 celebjre , qui ne reflemble point a l'extrait que je vous communique. Je dois 

 vous dire que M. Bancks &c (on digne ami M. le Dot5teur Solander , ont 

 declare dans les papiers publics , qu'ils a'en c'toient pas les Auteurs. Je puis 

 vous arfurer qu'un dcs motifs qui ont determine M. Bancks a me donner 

 1'extrait de fon voyage ( quoique les preparatifs du fecond que le premier 

 lui fait entreprendre , lui laiffent a peine le terns d'en arranger les mate- 

 riaux) , a e'te' de rendre juftice a M. de Bougainville. J'ajouterai ici quelques 

 fairs que j'ai appris de MM. Bancks & Solander , & qui ne le trouvent 

 pas dans la relation de ce dernier. 



I °. Les hommes & les femmes d'Orahiti , qui font attaques de la maladie, 

 venerienne , fe retirent dans Pinterieur de l'ille , Sc ils k guerilTent. Com- 

 ment ? M. Bancks &c M. Solander n'en favent rien : mais ces cures ne lup- 

 pofent pas les remedes que nous employons , ni par confequent les memes 

 connoifl'ances. Vous lavez qu'avant d'employer le mercure &: les prepara- 

 tions , on fe fervoit , avec quelque fucces , de bois fudorifiques , & quel- 

 ques-unes de ces maladies fe gueriffent encore fans mercure. Le Chirurgien 

 de l'equipage de M. Bancks a conflate Tetat facheux d'un Otahitien , qui , 

 trois lemaines apres s'ctre fait traiter dans Tinte'rieur de 1'ifle , lui parut jouir 

 de la meilleure (ante. II eft clair qu'un remede fuppofe neceffairement une 

 maladie connue depuis long-rems, & qu'ainfi, d'apres ce fait , on eft autorife 

 a penfer que cette maladie n'y a pas e'te porte'e d'Europe par les equipages 

 des vaifleaux qui y ont relache' ; du moins , je luis de cet avis, & M. Bancks 

 ne m'en paroit pas e'loigne. 



2°. Quoique MM. Bancks &: Solander ne fe foienr pas occupe's de Mi- 

 ne'ralos^ie, voici cependant des fairs aflez inte'refians dans ce genre, que je 

 dois a leurs obfervations. 



Ils ont ete dans dix-fept ifles fituees entre les Tropiques, ils n'en ont 

 pas trouve une feule qui ne leur air offert une tres-grande quantite de laves 

 qui font certainement les produits des volcans. Les pierres ponces accu- 

 mule'es fur les cotes de la nouvelle Hollande , y onr e'te voiture'es par les 

 courans de quelques terres voifmes. La plupart de ces ifles font entoure'es 

 de banc; de pierres , debris d'une efpece de corail , &: ces bancs font tous 

 au niveau de Lean de la mer : aucun de ces lits n'excede cetce furface ; Sc 



