ANTONII BEUTOLONIl 



EQ. COMMEND. MED. DOGT. 

 MISCELLANEA BOTAINICA XX.* 



s, 



iicrae Litterae pluries loqiuiiitur de plaiita sub nomine 

 Ethob , (|uae a Septuaginta Interpretihus dicitnr vaaoTTOC,, 

 et a Vulgata Hyssopus. Quaeritur ad cjuaninani ex no- 

 stris pertineat. Profecto in Sacris Litteris non liabetiir 

 descriptio ejus; ibi tantum pauca indicantur, quae lu- 

 men alitpiod afferunt, et primo quidem dicitur, Ethob 

 esse fruticulum, qui nascitur in parietibus. Salomon, 

 qui fuit sapientissimus, disputavit super lignis a Cedro, 

 qui in Libano est, ad Hyssopum, qui egreditnr de pa- 

 rietibus Reg. lib. 3. cap. 4. vers. 33. Interpretes vo- 

 cabulorum Hebraeorum dicunt vocem Ethob a radice 

 Arabica proHcisci, quae rem pilosam, pubescentem, bir- 

 sutam, pumiiam signiHcat; sed cum qualitates istae in 

 pluribus plantis occurrant, seorsim sumptae ad Ethob 

 declarandum non sufficiunt ; conjunctao cum aliis satis 

 esse possunt. Ethob in ritibus sacris Hel>raeorum prae- 

 stabat. Eo aspergebatur a([ua lustralis super iiomines , 

 ut a peccato mundarentur. » Et mittebant aquas vivas 

 » super eos , in quibus cum homo mundus tinxerit 

 » hyssopum, aspergebat ex eo » Num. cap. 1!>. vers. 

 18. ID. » Asperges me hyssopo, et mundabor » David 

 in Psalm. 50. vers. 9., quin etiam Moysis praecepto 



* Haec Miscellanea Iccia fiicnint in eonventn Academiae Scicnlianira Insliliili 

 BononicD»is liabilo Oct. kal. Dccenibr. anni 1858. 



